ไม่เต็มเวลา(mâi dtem way-laa)

Significados

1AdjetivoB1

a tiempo parcial

Relativo al trabajo o estudio con una carga horaria menor a la de un empleo o curso a tiempo completo.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerงานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosไม่เต็มเวลาmâi dtem way-laaไม่เต็มเวลาmâi dtem way-laaa tiempo parcialที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecafetería; café
Él tiene un trabajo a tiempo parcial en una cafetería.
2AdverbioB1

a tiempo parcial

De manera parcial; no por la cantidad de tiempo completo.

Ejemplos

เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarไม่เต็มเวลาmâi dtem way-laaไม่เต็มเวลาmâi dtem way-laaa tiempo parcialหลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorเลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1terminar las clases; salir de la escuela; salir de clase2dar por terminada la clase; despachar la clase
Ella trabaja a tiempo parcial después de la escuela.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)Parte 1
+
เต็มเวลาdtem way-laaเต็มเวลาdtem way-laa1a tiempo completo2tiempo reglamentario (deportes)Parte 2
ไม่เต็มเวลาmâi dtem way-laaไม่เต็มเวลาmâi dtem way-laaa tiempo parcial