อ่อนใจ(òn jai)
Significados
1AdjetivoB1
desanimado; agotado
sentirse mentalmente cansado, desanimado o hastiado, a menudo por lidiar con una situación o persona difícil.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อ่อนใจòn jaiอ่อนใจòn jaidesanimado; agotadoกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaจริงๆjing jingจริงๆjing jing1realmente; de verdad; de hecho2[!] ¡¿de verdad?!; ¡¿en serio?!
Estoy realmente cansado de él.
Palabras relacionadas
Significado similar
เหนื่อยหน่ายnèuay nàaiเหนื่อยหน่ายnèuay nàai1cansado y aburrido; harto2estar cansado o aburrido de; estar harto de
- cansado y aburrido; harto
- estar cansado o aburrido de; estar harto de
เพลียใจplia jaiเพลียใจplia jaiemocionalmente agotado; descorazonado
emocionalmente agotado; descorazonado
เหนื่อยใจnèuay jaiเหนื่อยใจnèuay jaiemocionalmente exhausto; desanimarse
emocionalmente exhausto; desanimarse
ท้อใจtór jaiท้อใจtór jai1desanimado; desalentado; abatido2desanimarse; perder el ánimo
- desanimado; desalentado; abatido
- desanimarse; perder el ánimo
Desglose de la palabra
+
อ่อนใจòn jaiอ่อนใจòn jaidesanimado; agotado