ก่อนกำหนด
gòn gam-nòt
Significados
1SustantivoB1
antes de lo previsto; por adelantado
que sucede o se hace antes del tiempo planeado o esperado.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1entregar un trabajo; presentar una tarea/informe2entregar un trabajo/producto; presentar un proyectoก่อนกำหนดgòn gam-nòtก่อนกำหนดgòn gam-nòt1antes de lo previsto; por adelantado2prematuro; adelantadoหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)วันwanวันwan1día2día; luz del día3clasificador: días
Él entregó la tarea un día antes de la fecha límite.
2SustantivoB1
prematuro; adelantado
que ocurre antes de lo esperado o planeado; especialmente de un bebé, nacido antes de llegar a término.
Ejemplos
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaihijo; niño varónของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaคลอดก่อนกำหนดklôt gòn gam-nòtคลอดก่อนกำหนดklôt gòn gam-nòtnacer o dar a luz prematuramente
Su hijo nació prematuramente.
Palabras relacionadas
Significado similar
ก่อนเวลาgòn way-laaก่อนเวลาgòn way-laa1temprano; antes de lo previsto2demasiado pronto; prematuramente
- temprano; antes de lo previsto
- demasiado pronto; prematuramente
เร็วผิดreo pìtเร็วผิดreo pìtdemasiado pronto; prematuro
demasiado pronto; prematuro
ล่วงหน้าlûuang nâaล่วงหน้าlûuang nâacon antelación; por adelantado
con antelación; por adelantado
Desglose de la palabra
+
ก่อนกำหนดgòn gam-nòtก่อนกำหนดgòn gam-nòtantes de lo previsto; por adelantado