เขตเทศบาล(kèt têet-sà-baan)
Significados
1SustantivoB1
área municipal; jurisdicción municipal
el área que gobierna un municipio; su jurisdicción.
Ejemplos
บ้านbâanบ้านbâan1pueblo; ciudad natal2clasificador: หลัง3hogar (unidad familiar)4casa; hogarของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiestar en [algún lugar]เขตkètเขตkèt1área; zona2frontera; límite3jurisdicción4distrito (administrativo)เทศบาลเมืองtêt-sà-baan meuuangเทศบาลเมืองtêt-sà-baan meuuangmunicipio urbanoชลบุรีchon-bù-reeชลบุรีchon-bù-reeChonburi (provincia del este de Tailandia)
Mi casa está en la zona municipal de Chonburi.
3 ejemplos másMostrar menos
ถนนtà-nŏnเส้นหลักsên làkในnaiเขตเทศบาลkèt têet-sà-baanกำลังจะgam-lang jàมีmeeการซ่อมบำรุงgaan sôm bam-rungในnaiสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa
Las carreteras principales del distrito municipal estarán en mantenimiento la próxima semana.
กฎระเบียบgòt rá-bìiapการก่อสร้างgaan gòr-sâangอาคารaa-kaanในnaiเขตเทศบาลkèt têet-sà-baanจะjàเข้มงวดkêm ngûuatกว่าgwàaนอกnôkเขตkèt
Las regulaciones de construcción de edificios dentro de la jurisdicción del municipio son más estrictas que fuera de ella.
โครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naaใหม่màiนี้néeมีmeeวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngเพื่อpêuuaยกระดับyók rá-dàpคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítของkŏngประชาชนbprà-chaa-chonที่อาศัยtêe aa-săiอยู่ในyòo naiเขตเทศบาลkèt têet-sà-baan
Este nuevo proyecto de desarrollo tiene como objetivo mejorar la calidad de vida de los residentes que viven dentro de la zona municipal.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เขตเทศบาลkèt têet-sà-baanเขตเทศบาลkèt têet-sà-baanárea municipal; jurisdicción municipal