เต้านม
dtâo-nomSignificado
1SustantivoB1
seno; mama; glándula mamaria
la glándula mamaria de un humano (generalmente femenino) u otro mamífero, que produce leche para alimentar a las crías
Ejemplos
ลูกวัวlûuk-wuuaลูกวัวlûuk-wuuaternero; becerroกำลังgam-langกำลังgam-lang1actualmente; en pleno proceso de2poder; fuerza3potencia (física)4tropas; fuerzasดูดdùutดูดdùut1chupar; succionar2inhalar; dar una calada3absorber4aspirar; extraer por succión5atraer fuertemente; captar (fig.)นมnomนมnom1leche2pecho; seno; teta (informal)จากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2dejar; partir; separarse de3palmera nipaเต้านมdtâo-nomเต้านมdtâo-nomseno; mama; glándula mamariaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesแม่วัวmɛ̂ɛ-wuuaแม่วัวmɛ̂ɛ-wuuavaca; hembra bovina adulta
El ternero está mamando leche de la ubre de su madre.
3 ejemplos másMostrar menos
ผู้หญิงpûu-yǐngที่tîiมีอายุmii-aa-yúเกินgəən40ปีbpiiควรkuuanไปตรวจbpai-dtrùuatมะเร็งmá-rengเต้านมdtâo-nomเป็นประจำbpen-bprà-jam
Las mujeres de más de 40 años deberían hacerse exámenes de detección de cáncer de mama con regularidad.
นมแม่nom mâeที่têeออกมาòk maaจากjàakเต้านมdtâo nomมีmeeคุณค่าทางอาหารkun-ná-kâa taang aa-hăanสูงที่สุดsŏong têe sùtสำหรับsăm-ràpทารกtaa-rók
La leche materna que sale del pecho tiene el valor nutricional más alto para un bebé.
การเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngของkɔ̌ɔngฮอร์โมนhɔɔ-moonในnaiร่างกายrâang-gaaiอาจàatส่งผลให้sòng-pǒn-hâiเกิดgə̀ətอาการaa-gaanคัดkátตึงdtʉngเต้านมdtâo-nomได้dâai
Los cambios hormonales en el cuerpo pueden provocar sensibilidad en los senos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalMai tho
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Descendente
dtâo
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase media + Mai tho → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
เต้าdtâoเต้าdtâo1seno2ubre3recipiente; vasija; frasco4clasificador para senos y ciertos recipientessenoParte 1
+
เต้านมdtâo-nomเต้านมdtâo-nomseno; mama; glándula mamariaseno; mama; glándula mamariaPalabra