ไม้พาย
máai paai
Significados
1SustantivoA2
remo (para impulsar una embarcación)
una herramienta de mango largo con una hoja plana, que se sostiene en las manos para impulsar o dirigir un bote pequeño
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เรือreuuaเรือreuua1barco; bote; embarcación2clasificador para barcos/embarcacionesมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerไม้พายmáai paaiไม้พายmáai paai1remo (para impulsar una embarcación)2espátula; pala de remover (para cocinar o mezclar)สองsŏngสองsŏng1dos; 22segundoอันanอันan1que; el cual (pronombre relativo, formal/literario)2cosa; objeto (formal/arcaico)3clasificador para objetos pequeños o abstractos; piezas; unidades (escrito o formal)4ese; aquel (pronombre/determinante demostrativo, formal/poético)
Hay dos remos en el bote.
2SustantivoB1
espátula; pala de remover (para cocinar o mezclar)
una herramienta plana, generalmente de madera, utilizada para remover o mezclar alimentos, masa u otros materiales
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]ไม้พายmáai paaiไม้พายmáai paai1remo (para impulsar una embarcación)2espátula; pala de remover (para cocinar o mezclar)กวนguanกวนguan1remover; mezclar removiendo2molestar; fastidiar; incomodar3molesto; provocador (informal)4emulsionar o espesar removiendoขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1bocadillo; dulce; postre2dulces; repostería; confiteríaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)กระทะgrà-táกระทะgrà-tá1sartén2wok3CL: sartenes; woks
Mamá está usando una espátula para revolver el postre en la sartén.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ไม้พายmáai paaiไม้พายmáai paairemo (para impulsar una embarcación)