แนวอนุรักษ์

naeo à-nú-rák

Significados

1SustantivoB2

conservacionismo

un enfoque o ideología que se centra en la protección del medio ambiente y los recursos naturales; conservacionismo.

Ejemplos

นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolítica; plan de acciónของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châatอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châat1parque nacional2Parque Nacional (designación oficial)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1estar ubicado; estar situado; encontrarse2basarse en; fundamentarse en (figurado)บนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)แนวอนุรักษ์naeo à-nú-rákแนวอนุรักษ์naeo à-nú-rák1conservacionismo2enfoque conservador; estilo tradicionalistaเป็นหลักbpen làkเป็นหลักbpen làk1principalmente; fundamentalmente2servir como base principal; ser primordial
La política de este parque nacional se basa principalmente en un enfoque conservacionista.
2SustantivoB2

enfoque conservador; estilo tradicionalista

una forma de hacer o diseñar cosas que mantiene formas tradicionales y evita el cambio; un estilo o enfoque conservador.

Ejemplos

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiabuela; término de respeto para una ancianaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1vestirse2vestir a alguien3arreglarse; vestirse elegante; disfrazarseแนวอนุรักษ์naeo à-nú-rákแนวอนุรักษ์naeo à-nú-rák1conservacionismo2enfoque conservador; estilo tradicionalistaไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1raramente; rara vez; poco frecuente2no muy; apenas (grado)ตามdtaamตามdtaam1seguir; ir tras2cumplir con; acatar; obedecer3según; de acuerdo con4a lo largo de; a lo largo de (un camino/ruta); siguiendo (una dirección)5después de; detrás de; en persecución de6como; en calidad de (ตามที่/ตามฐานะ)แฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1moda; estilo2a la moda; de modaสมัยใหม่sà-măi màiสมัยใหม่sà-măi mài1moderno2la era moderna; los tiempos modernos
A mi abuela le gusta vestir con un estilo conservador; realmente no sigue la moda moderna.