จัดแคมเปญ(jàt kaem-bpen)
Significados
1VerboB1
organizar una campaña; hacer una campaña
planear y llevar a cabo una campaña, como una campaña de marketing, promocional, de recaudación de fondos o política
Ejemplos
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)จัดjàtจัดjàt1intenso; fuerte; extremo2proveer; suministrar; asignar3organizar; arreglar; prepararแคมเปญลดราคาkaem-bpayn lót raa-kaaแคมเปญลดราคาkaem-bpayn lót raa-kaacampaña de descuentos; promoción de ventasในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangdurante; en el período deปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1Año Nuevo (festividad/temporada)2el nuevo año (período de tiempo)
Nuestra empresa lanzará una campaña de descuentos durante el Año Nuevo.
3 ejemplos másMostrar menos
ชุมชนchum-chonวางแผนwaang păenจัดแคมเปญjàt kaem-bpenบริจาคbò-rí-jàakเลือดlêuuatโดยdoiร่วมมือrûuam meuuกับgàpโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanประจำbprà-jamจังหวัดjang-wàt
La comunidad planea organizar una campaña de donación de sangre en colaboración con el hospital provincial.
พรรคการเมืองpák gaan meuuangจัดแคมเปญjàt kaem-bpenลงพื้นที่long péun-têeพบปะpóp bpàประชาชนbprà-chaa-chonและláeนำเสนอnam sà-nĕrนโยบายná-yoh-baaiใหม่mài
El partido político está llevando a cabo una campaña visitando áreas locales, reuniéndose con la gente y presentando nuevas políticas.
ฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatจะjàจัดแคมเปญjàt kaem-bpenออนไลน์on-laaiหลายlăaiช่องทางchông taangทั้งtángโฆษณาkôh-sà-naaเชิงcherngค้นหาkón hăaอินฟลูเอนเซอร์in-fluu-en-serและláeกิจกรรมgìt-jà-gamไลฟ์láiเพื่อpêuuaกระตุ้นgrà-dtûnยอดขายyôt kăaiไตรมาสdtrai-mâatหน้าnâa
El equipo de marketing lanzará una campaña en línea multicanal, que incluye anuncios de búsqueda, influencers y eventos en vivo, para impulsar las ventas del próximo trimestre.
Palabras relacionadas
Significado similar
ครีเอตแคมเปญkree-àyt kaem-bpaynครีเอตแคมเปญkree-àyt kaem-bpayncrear una campaña
crear una campaña
ทำแคมเปญtam kaem-bpaynทำแคมเปญtam kaem-bpaynrealizar una campaña
realizar una campaña
สร้างสรรค์แคมเปญsâang-săn kaem-bpaynสร้างสรรค์แคมเปญsâang-săn kaem-bpayncrear una campaña; desarrollar una campaña
crear una campaña; desarrollar una campaña
จัดโปรโมชั่นjàt bproh-moh-chânจัดโปรโมชั่นjàt bproh-moh-chânhacer una promoción; ofrecer una oferta especial
hacer una promoción; ofrecer una oferta especial
Desglose de la palabra
จัดjàtจัดjàt1intenso; fuerte; extremo2proveer; suministrar; asignar3organizar; arreglar; prepararParte 1
+
จัดแคมเปญjàt kaem-bpenจัดแคมเปญjàt kaem-bpenorganizar una campaña; hacer una campaña