ฟอนต์
fɔɔnSignificado
1SustantivoA2
fuente; tipografía
Diseño de letras y símbolos utilizados en impresión o en pantallas; a menudo se usa de manera amplia para referirse a la tipografía en tailandés.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ฟอนต์fɔɔnฟอนต์fɔɔnfuente; tipografíaแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1estilo; tipo; clase; manera2clasificador de tipos, estilos o diseños3modelo; patrón; diseño; plantilla4formulario; cuestionario5modelo; persona que posa6de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)อ่านง่ายàan-ngâaiอ่านง่ายàan-ngâaifácil de leer; legible
Me gustan las fuentes que son fáciles de leer.
7 ejemplos másMostrar menos
Este póster usa una fuente en negrita, lo que hace que el título resalte.
ครูkruuบอกให้bɔ̀ɔk-hâiเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenฟอนต์fɔɔnที่tîiเป็นทางการbpen-taang-gaanเวลาwee-laaเขียนkǐianรายงานraai-ngaan
El profesor nos dijo que usáramos una fuente formal al escribir informes.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakฟอนต์fɔɔnที่tîiเหมาะกับmɔ̀-gàpแบรนด์brɛɛnช่วยchûuaiสื่อsʉ̀ʉอารมณ์aa-romและlɛ́บุคลิกbùk-ká-líkของkɔ̌ɔngงานngaanได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂n
Elegir una fuente que se adapte a la marca ayuda a transmitir mejor el tono y la personalidad del trabajo.
ฉันchǎnเปลี่ยนbplìianฟอนต์fɔɔnในnaiเอกสารèek-gà-sǎanให้hâiตัวหนังสือdtuua-nǎng-sʉ̌ʉอ่านง่ายàan-ngâaiขึ้นkʉ̂n
Cambié la fuente del documento para que el texto fuera más fácil de leer.
เลือกlʉ̂ʉakฟอนต์fɔɔnหัวเรื่องhǔua-rʉ̂ʉangให้hâiหนาnǎaส่วนsùuanเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaใช้cháiฟอนต์ธรรมดาfɔɔn-tam-má-daa
Elige una fuente en negrita para los encabezados y una fuente normal para el cuerpo del texto.
เธอtəəทดลองtót-lɔɔngหลายlǎaiฟอนต์fɔɔnในnaiโปรแกรมสไลด์bproo-grɛɛm-sà-laiก่อนgɔ̀ɔnตัดสินใจdtàt-sǐn-jai
Ella probó varias fuentes en el programa de diapositivas antes de decidirse.
หากhàakเปลี่ยนbplìianฟอนต์fɔɔnเป็นbpenแบบbɛ̀ɛpไม่mâiมีเชิงmii-chəəngรายงานraai-ngaanจะjàดูทันสมัยduu-tan-sà-mǎiและlɛ́อ่านàanบนbonหน้าจอnâa-jɔɔได้dâaiสบายตาsà-baai-dtaa
Si cambias a una fuente sans-serif, el informe se verá moderno y será más fácil de leer en pantallas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué ฟอนต์ se dice ฟอน?
fɔɔn
- Letra mudaต์ es muda: la marca ◌์ anula su sonido.
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
fɔɔn
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
ต์ es muda aquí.
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |