ฝนเท(fŏn tay)
Significados
1VerboB1
llover fuertemente; llover a cántaros
Llover muy fuerte o de forma torrencial.
Ejemplos
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; ayer (como adverbio)ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1tarde; principio de la noche2por la tarde; al anochecerฝนเทfŏn tayฝนเทfŏn tay1aguacero; chaparrón2llover fuertemente; llover a cántarosแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1muy fuerte; intenso2[!] intenso; duro
Ayer por la tarde diluvió muy fuerte.
2SustantivoB1
aguacero; chaparrón
Una lluvia muy fuerte y repentina.
Ejemplos
อยู่ดีyòo deeอยู่ดีyòo dee1vivir cómodamente; vivir bien2vivir pacíficamente; estar en paz3estar bien (salud o situación)4de repente; sin razón clara (al final de una cláusula)ๆ-ฝนเทลงมาfŏn tay long maaฝนเทลงมาfŏn tay long maallover a cántaros; llover fuertementeแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1muy fuerte; intenso2[!] intenso; duroจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoวิ่งwîngวิ่งwîng1correr2operar; circular3fluir; correr4perseguirหลบlòpหลบlòp1esquivar; evitar2esconderse; ocultarse3evadir; eludirเข้าร้านkâo ráanเข้าร้านkâo ráan1entrar a una tienda2ir a la propia tienda (para trabajar)
De repente, cayó una lluvia muy fuerte con tanta intensidad que tuvimos que entrar corriendo a una tienda.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ฝนเทfŏn tayฝนเทfŏn tayllover fuertemente; llover a cántaros