ฝนเทลงมา(fŏn tay long maa)

Significados

1VerboA2

llover a cántaros; llover fuertemente

Llover muy fuerte; llover a cántaros.

Ejemplos

ดูสิdoo sìดูสิdoo sì¡mira!; ¡ves!ฝนเทลงมาfŏn tay long maaฝนเทลงมาfŏn tay long maallover a cántaros; llover fuertementeแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
Mira, ahora está diluviando.

Palabras relacionadas

Significado similar

ฝนตกเหมือนฟ้ารั่วfón-tók-mǔean-fáa-rûaฝนตกเหมือนฟ้ารั่วfón-tók-mǔean-fáa-rûallover a cántaros; lluvia torrencial

llover a cántaros; lluvia torrencial

ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1llover fuertemente; diluviar2fuertes lluvias; aguacero
  • llover fuertemente; diluviar
  • fuertes lluvias; aguacero

Desglose de la palabra

ฝนเทfŏn tayฝนเทfŏn tay1aguacero; chaparrón2llover fuertemente; llover a cántarosParte 1
+
ลงมาlong maaลงมาlong maa1bajar; descender2hacia abajo o hacia el hablante (complemento direccional)3disminuir; bajar (a un nivel)4hasta; [número] o menosParte 2
ฝนเทลงมาfŏn tay long maaฝนเทลงมาfŏn tay long maallover a cántaros; llover fuertemente
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos