บีเค
bii-keeSignificados
1SustantivoA2
las letras “BK”
Las iniciales habladas B y K, utilizadas como abreviatura para nombres o códigos.
Ejemplos
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nombre2llamarse3reputación; renombreบีเคbii-keeบีเคbii-kee1las letras “BK”2Burger King (coloquial)
El nombre de mi amigo es BK.
3 ejemplos másMostrar menos
Su referencia de reserva es BK-987.
นักบินnák-binเรียกrîiakหอบังคับการบินhɔ̌ɔ-bang-káp-gaan-binอัลฟ่าan-fâaบราโว่braa-wôoนี่nîiคือkʉʉบีเคbii-keeหนึ่งnʉ̀ngสองsɔ̌ɔngขอkɔ̌ɔลงจอดlong-jɔ̀ɔt
El piloto llamó a la torre de control: "Alpha Bravo, aquí BK uno-dos, solicitando permiso para aterrizar".
หากhàakมีmiiข้อสงสัยkɔ̂ɔ-sǒng-sǎiเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəmกรุณาgà-rú-naaติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔคุณkunบีเคbii-keeที่tîiแผนกpà-nɛ̀ɛkบริการลูกค้าbɔɔ-rí-gaan-lûuk-káa
Si tiene más preguntas, por favor póngase en contacto con Khun BK en el departamento de atención al cliente.
2Nombre propioB1
Burger King (coloquial)
Una abreviatura común e informal para la cadena de comida rápida Burger King.
Ejemplos
ตอนเที่ยงdtɔɔn-tîiangตอนเที่ยงdtɔɔn-tîiang1mediodía; hora del almuerzo2al mediodía; sobre el mediodíaนี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3futuro o condicional en resultados condicionalesไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteกินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3tomar medicamentos (coloquial)4consumir; gastar5[verbo] corroer; erosionar; desgastar6aceptar (un soborno); embolsarse7capturar; tomar (una pieza en un juego de mesa)เบอร์เกอร์bəə-gə̂əเบอร์เกอร์bəə-gə̂əhamburguesaที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalบีเคbii-keeบีเคbii-kee1las letras “BK”2Burger King (coloquial)กันganกันgan1juntos; en compañía2mutuamente; el uno al otro3prevenir; bloquear; evitar4protector; resistente a; a prueba de5yo; me (informal, habla masculina)6reservar; apartar
Esta tarde, vamos a comer hamburguesas en BK.
3 ejemplos másMostrar menos
ฉันchănชอบchôpกินginวอปเปอร์wóp-bpêrของkŏngบีเคbee kayมากกว่าmâak gwàaเบอร์เกอร์ber gerของkŏngร้านráanอื่นèun
Me gusta comer el Whopper de BK más que las hamburguesas de otras cadenas.
บีเคbii-keeเพิ่งpə̂ngออกɔ̀ɔkโปรโมชั่นbproo-moo-chânซื้อsʉ́ʉหนึ่งnʉ̀ngแถมtɛ̌ɛmหนึ่งnʉ̀ngสำหรับsǎm-ràpเบอร์เกอร์bəə-gə̂əไก่ทอดgài-tɔ̂ɔt
BK acaba de lanzar una promoción de compra uno y llévate otro gratis para su hamburguesa de pollo frito.
กลยุทธ์การตลาดgon-lá-yút-gaan-dtà-làatของkɔ̌ɔngบีเคbii-keeมักจะmák-jàสร้างสรรค์sâang-sǎnและlɛ́กล้าได้กล้าเสียglâa-dâai-glâa-sǐiaทำให้tam-hâiแบรนด์brɛɛnเป็นที่จดจำbpen-tîi-jòt-jamในหมู่nai-mùuผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôok
La estrategia de marketing de BK suele ser creativa y audaz, lo que hace que la marca sea memorable entre los consumidores.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
bii
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
บีเคbii-keeบีเคbii-keelas letras “BK”las letras “BK”Palabra