ตอนเที่ยง(dton tîiang)
Significados
1SustantivoA1
mediodía; hora del almuerzo
la mitad del día, alrededor de las 12 p.m.; la hora del almuerzo
Ejemplos
ตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1mediodía; hora del almuerzo2al mediodía; sobre el mediodíaฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1comer; tomar una comida (general)2comer arroz (literal)3cenar; salir a comer juntos
A la hora del almuerzo, como arroz.
2AdverbioA2
al mediodía; sobre el mediodía
al o alrededor del mediodía
Ejemplos
ตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1mediodía; hora del almuerzo2al mediodía; sobre el mediodíaแดดdàetแดดdàet1sol fuerte; sol abrasador2luz del sol; luz solarร้อนrónร้อนrón1caliente; caluroso (temperatura)2picante (sabor)3estar caliente; calentarse; calentar4urgente; intenso5caluroso (temporada/clima)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Al mediodía, el sol está muy fuerte.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiangmediodía; hora del almuerzo