นเรนทร
ná-rayn
Significados
1SustantivoC2
rey; monarca (literario)
Un rey o monarca; un término poético o literario que significa 'señor de los hombres'.
Ejemplos
เหล่าlàoเหล่าlào1grupo; conjunto; categoría2los / las ... (marcador de plural/colectivo)3esos / aquellos (cuando se combina con un demostrativo)4clasificador (para grupos/ejércitos, poético)ทวยราษฎร์tuuay râatทวยราษฎร์tuuay râatel pueblo; ciudadanosต่างdtàangต่างdtàang1diferente; distinto2varios; diversos3extranjero; de otro lugar4cada uno; respectivamente5diferir; ser diferenteแซ่ซ้องsâe sóngแซ่ซ้องsâe sóng[aclamar]; alabar juntos (al unísono)สรรเสริญคุณธรรมsăn-sĕrn kun-ná-tamสรรเสริญคุณธรรมsăn-sĕrn kun-ná-tamelogiar la virtud; ensalzar la moralของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesองค์ongองค์ong1título honorífico (realeza, deidades, monjes de alto rango)2clasificador: monjes; realeza; deidades; estatuas sagradas3entidad; órgano (formal)4elemento; componente (formal/técnico)นเรนทรná-raynนเรนทรná-raynrey; monarca (literario)ผู้pôoผู้pôo1persona; el que... (prefijo agentivo)2persona; gente (uso formal)ปกbpòkปกbpòk1cubierta; portada2cuello (de una prenda)3cubrir4normal; regular (abrev.)ครองแผ่นดินkrong pàen dinครองแผ่นดินkrong pàen dinreinar; gobernar un paísโดยธรรมdoi tamโดยธรรมdoi tamjustamente; rectamente
El pueblo alabó las virtudes del monarca que gobernó la tierra con rectitud.
Palabras relacionadas
Significado similar
นรินทร์ná-rinนรินทร์ná-rin1rey; gobernante (poético)2nombre de varón
- rey; gobernante (poético)
- nombre de varón
นเรศná-râytนเรศná-râyt1nombre de pila masculino tailandés (Nares)2rey (poético/literario)
- nombre de pila masculino tailandés (Nares)
- rey (poético/literario)
นเรนทิราná-rayn-tí-raaนเรนทิราná-rayn-tí-raaNarenthira; nombre regio que significa 'señor de los hombres'
Narenthira; nombre regio que significa 'señor de los hombres'