ภูมินทร์(poo-min)

Significados

1SustantivoC1

rey; soberano

Rey o gobernante de una tierra; un soberano. Es un término formal y literario.

Ejemplos

ปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao taiปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao taitodos los tailandeses; el pueblo tailandés (formal)ต่างdtàangต่างdtàang1diferente; distinto2varios; diversos3extranjero; de otro lugar4cada uno; respectivamente5diferir; ser diferente6en lugar de; como sustituto deแซ่ซ้องสรรเสริญsâe sông săn-sĕrnแซ่ซ้องสรรเสริญsâe sông săn-sĕrnAclamar; elogiar con entusiasmoองค์ongองค์ong1título honorífico (realeza, deidades, monjes de alto rango)2clasificador: monjes; realeza; deidades; estatuas sagradas3entidad; órgano (formal)4elemento; componente (formal/técnico)ภูมินทร์poo-minภูมินทร์poo-minrey; soberanoผู้pôoผู้pôo1persona; el que... (prefijo agentivo)2persona; gente (uso formal)ทรงsongทรงsong1forma; figura2estilo; aspecto (ej. peinado)3[real] tener; poseer4[real] ser o estar; hacer5[real] prefijo honorífico; auxiliar realครองราชย์krong râatครองราชย์krong râatreinar; ocupar el tronoโดยธรรมdoi tamโดยธรรมdoi tamjustamente; rectamente
Todo el pueblo tailandés alaba al soberano que reina con rectitud.

Palabras relacionadas