อดีต
à-dèet
Significados
1SustantivoA2
el pasado
el tiempo anterior al presente; lo que ya ha sucedido
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1[verbo] contar una historia; narrar2[verbo] relatar; contar lo que pasóในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèeten el pasado; antiguamenteให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)
Me gusta contarles a mis amigos historias del pasado.
2SustantivoB1
ex-; antiguo; anterior
que tuvo previamente un rol, estatus o condición, pero ya no
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasอดีตà-dèetอดีตà-dèet1el pasado2ex-; antiguo; anteriorนักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút bonfutbolista; jugador de fútbolทีมชาติteem châatทีมชาติteem châat1equipo nacional; selección nacional2miembros de la selección nacional
Él es un exjugador de la selección nacional de fútbol.
Palabras relacionadas
Significado similar
เก่าgàoเก่าgào1anterior; previo2anticuado; pasado de moda3viejo; no nuevo
- anterior; previo
- anticuado; pasado de moda
- viejo; no nuevo
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1los viejos tiempos; épocas pasadas2anteriormente; en el pasado; por aquel entonces
- los viejos tiempos; épocas pasadas
- anteriormente; en el pasado; por aquel entonces
อดีตกาลà-dèet gaanอดีตกาลà-dèet gaanel pasado distante; antigüedad
el pasado distante; antigüedad
วันวานwan waanวันวานwan waan1ayer (poético)2días pasados; el pasado
- ayer (poético)
- días pasados; el pasado
ความหลังkwaam lăngความหลังkwaam lăngel pasado; recuerdos
el pasado; recuerdos