ทางใต้(taang dtâi)

Significados

1SustantivoA2

el sur; región sur

La parte sur de un país o zona.

Ejemplos

บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerทางใต้taang dtâiทางใต้taang dtâi1el sur; región sur2hacia el sur; en el sur3del sur; sureño
Mi casa está en el sur.
2AdverbioA2

hacia el sur; en el sur

En o hacia el sur.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaขับรถkàp rótขับรถkàp rótconducir (un vehículo)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ทางใต้taang dtâiทางใต้taang dtâi1el sur; región sur2hacia el sur; en el sur3del sur; sureño
Él conduce hacia el sur.
3AdjetivoA2

del sur; sureño

ubicado en o relacionado con el sur; sureño.

Ejemplos

อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1comida; alimento2plato; comida3dieta; lo que uno comeทางใต้taang dtâiทางใต้taang dtâi1el sur; región sur2hacia el sur; en el sur3del sur; sureñoอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delicioso; sabroso2saber bien
La comida del sur es deliciosa.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ทางtaangทางtaang1dirección; lado; sentido2método; medio; forma; manera3clasificador: carreteras/rutas/caminos4parte; lado (institucional)5por; vía; a través de (medio o canal)6camino; ruta; carretera; víaParte 1
+
ใต้dtâiใต้dtâi1debajo de; bajo2región sur; el sur3del sur; sureño (a menudo como prefijo ใต้-)4abajo; debajo (adverbio)5bajo; sujeto a (autoridad/normas)Parte 2
ทางใต้taang dtâiทางใต้taang dtâiel sur; región sur