รีเซ็ต
rii-sétSignificado
1VerboB1
[verb] restablecer; reiniciar
Devolver un dispositivo, sistema o configuración a su estado original o predeterminado; limpiar y empezar de nuevo.
Ejemplos
ถ้าtâaถ้าtâasi; en caso de queโทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1teléfono2telefonear [a alguien]; llamar3llamada telefónicaค้างkáangค้างkáang1quedarse; pasar la noche; pernoctar2quedar pendiente3estar atrasado; pendiente; vencido4quedar suspendido; quedar atascado5congelarse; dejar de responder6espaldera; soporte para plantas trepadorasลองlɔɔngลองlɔɔngprobar; intentarรีเซ็ตrii-sétรีเซ็ตrii-sét[verb] restablecer; reiniciarแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya; marcador de acción completada4y; y luego (cláusulas de enlace)เปิดใหม่bpə̀ət-màiเปิดใหม่bpə̀ət-mài1recién inaugurado; de reciente apertura2volver a abrir; inaugurar un nuevo lugar
Si el teléfono se bloquea, intenta reiniciarlo y volver a encenderlo.
3 ejemplos másMostrar menos
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngรีเซ็ตrii-sétเราเตอร์rao-dtə̂əเพราะprɔ́สัญญาณsǎn-yaanอินเทอร์เน็ตin-təə-nétหายhǎaiบ่อยbɔ̀i
Necesito reiniciar el router porque la señal de internet se cae a menudo.
หลังlǎngอัปเดตàp-dèetแล้วlɛ́ɛoเครื่องพิมพ์krʉ̂ʉang-pimไม่ตอบสนองmâi-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngเราraoจึงjʉngรีเซ็ตrii-sétการตั้งค่าgaan-dtâng-kâaกลับเป็นglàp-bpenค่าkâaเริ่มต้นrə̂əm-dtôn
Después de la actualización, la impresora no respondía, por lo que restablecimos la configuración a los valores predeterminados.
หากhàakซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛทำงานtam-ngaanผิดพลาดpìt-plâatให้hâiรีเซ็ตrii-sétระบบrá-bòpเป็นbpenค่าkâaจากjàakโรงงานroong-ngaanเพื่อpʉ̂ʉaเคลียร์kliiaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunและlɛ́เริ่มใหม่rə̂əm-màiอย่างyàangสะอาดsà-àat
Si el software falla, restablece el sistema a los ajustes de fábrica para borrar los datos y empezar de cero.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
rii
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
เซ็ตsétเซ็ตsét1set; juego (artículos a juego)2combo; paquete (de productos/comida)3configurar; ajustar; fijar4clasificador de conjuntos5conjunto (colección; matemáticas)6set (deportes/juegos)7set (escenario de cine/teatro)set; juego (artículos a juego)Parte 2
รีเซ็ตrii-sétรีเซ็ตrii-sét[verb] restablecer; reiniciar[verb] restablecer; reiniciarPalabra