ควอตซ์

kwɔ́ɔt

Significados

1SustantivoB1

cuarzo (mineral)

Un mineral duro y común compuesto de dióxido de silicio (SiO₂), a menudo encontrado en forma de cristales transparentes o coloreados.

Ejemplos

3 ejemplos más
2SustantivoB2

cuarzo (cronometría)

Un cristal de cuarzo utilizado como oscilador para medir el tiempo o estabilizar la frecuencia en relojes y dispositivos electrónicos.

Ejemplos

3 ejemplos más

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

¿Por qué ควอตซ์ se dice คว้อด?

kwɔ́ɔt

  • Sonido finalAl final de una sílaba, ต se dice como ด (t).Letra mudaซ์ es muda: la marca ◌์ anula su sonido.Tono habladoEn el tailandés de cada día se dice con tono Alto, como si se escribiera คว้อด (kwɔ́ɔt). La regla de escritura daría tono Descendente.

Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase bajaGrupo consonánticoEn el grupo คว, la primera consonante ค fija la clase.
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ต, una oclusiva, así que es muerta.

Consonantes de Clase baja

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ResultadoTono hablado

Tono Alto

kwɔ́ɔt

Empieza alto y sigue subiendo.

Regla de escritura: Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente

Tono hablado En el tailandés de cada día se dice con tono Alto. La regla de escritura daría tono Descendente, pero este préstamo sigue su pronunciación real. Dilo como si se escribiera คว้อด (kwɔ́ɔt).

ซ์ es muda aquí.

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——

La tabla muestra la regla de escritura. En el tailandés de cada día, esta sílaba se dice con tono Alto.

Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos