ขาวๆ(kăao kăao)
Significados
1AdjetivoA2
blancuzco; de color claro
algo blanco, más bien blanco o de color claro
Ejemplos
เมฆก้อนmêk gônเมฆก้อนmêk gônnube esponjosa; cúmuloนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)สีsĕeสีsĕe1matiz; tono2pintura3frotar; fregar; pulir4colorขาวๆkăao kăaoขาวๆkăao kăao1blancuzco; de color claro2de piel clara
Esa nube es blanquecina.
2AdjetivoB1
de piel clara
que tiene una tez de piel clara o pálida
Ejemplos
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)ตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)ขาวๆkăao kăaoขาวๆkăao kăao1blancuzco; de color claro2de piel claraสูงๆsŏong sŏongสูงๆsŏong sŏong1bastante/muy alto (reduplicado)2en lo alto; en un tono/nivel alto
Ese estudiante nuevo es de piel clara y alto.