ค่านิยม(kâa ní-yom)
Significados
1SustantivoB1
valores; valores/normas sociales
Creencias, normas o principios sobre lo que es bueno, correcto e importante, especialmente aquellos compartidos por una sociedad, comunidad o grupo.
Ejemplos
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1familia; hogar2unidad familiar (sociológica)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarค่านิยมkâa ní-yomค่านิยมkâa ní-yomvalores; valores/normas socialesเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosความซื่อสัตย์kwaam sêu sàtความซื่อสัตย์kwaam sêu sàt1honestidad; integridad2fidelidad; lealtadและláeและláey (conjunción coordinante)ความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôp1responsabilidad2responsabilidades; ámbito de responsabilidad
Mi familia valora la honestidad y la responsabilidad.
Desglose de la palabra
+
ค่านิยมkâa ní-yomค่านิยมkâa ní-yomvalores; valores/normas sociales