ขอบมน(kòp mon)
Significados
1SustantivoB1
borde redondeado
Un borde redondeado; un borde que está suavemente curvado en lugar de ser afilado o angular.
Ejemplos
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1mesa2escritorioตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerขอบมนkòp monขอบมนkòp mon1borde redondeado2de bordes redondeadosเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)เป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaipeligroso; arriesgado; dañino
Esta mesa tiene un borde redondeado, por lo que no es peligrosa.
2AdjetivoB1
de bordes redondeados
Que tiene bordes suavemente curvados; no afilados ni angulares.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1mesa2escritorioที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioขอบมนkòp monขอบมนkòp mon1borde redondeado2de bordes redondeadosมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1más; en mayor medida2más de (con números/cantidades)3superar; ser mayor queโต๊ะdtóโต๊ะdtó1mesa2escritorioขอบเหลี่ยมkòp lìiamขอบเหลี่ยมkòp lìiamborde cuadrado; borde angular
Me gustan más las mesas de bordes redondeados que las de bordes afilados.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ขอบมนkòp monขอบมนkòp monborde redondeado