Thailändische Wörter auf Niveau B2
Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.
Flussbiegung; Mäander
an das Mischpult leiten (Audio)
Fahrrinne (naut.)
Klemmen der Backspace-Taste
Stahl härten; Stahl abschrecken
verschleißfest; abriebfest
Eilmeldungs-Tweet
Berufsschulabschluss (Sekundarstufe II, Thailand)
Ocker (Erdpigment; Farbe)
Bund (bei einem Saiteninstrument)
auffallend erfrischt; sichtlich revitalisiert
potenzieren; die Wirkung verstärken
ein Objekt umschließen; abdecken
auflodern; hochschlagen
einen Workflow definieren; einen Workflow einrichten
enge Deckung; starke Verteidigung
voreilig; impulsiv; rücksichtslos
Konterschlag; Konter
Dopamin freisetzen; ausschütten
Medizin; medizinische Praxis
gefülltes chinesisches Gebäck; Gebäck mit Bohnenpaste
steife Epaulette; feste Schulterklappe
dort hinten hinter uns (Isan-Dialekt)
Daten aggregieren/zusammenfassen
Polyfaser; Polyesterfaser
etwas vorantreiben wollen; fördern wollen
richtig; angemessen (buddhistisch)
Ansicht; Überzeugung; Meinung (buddhistischer Begriff)
standhafter Geist; mentale Festigkeit
berufsbildend; berufsorientiert (Ausbildung)
„Day & Sun“ (Name/Marke/Thema)
LINE-Inhalte
Kontrastfilter (Fotografie/Astronomie)
Nullmeridian (0° Längengrad)
zerrüttetes Team (umgangssprachlich)
ruiniert; schwer beschädigt
Wat Tai; Tempel am flussabwärts gelegenen/hinteren Ende (Ortsnamenbestandteil)
Ratenbegrenzung (IT/API)
Pakete verwerfen (Netzwerk)
völlig still; absolut geräuschlos
er/sie hält sich verborgen; er/sie taucht unter
Cache-Block; Cache-Line
niedrige Latenz; latenzarm
Mom, Titel der bürgerlichen Gemahlin eines Prinzen
Rahmen-/Umrissmaße nehmen
Eingaben unterstützen/akzeptieren
Eingangskanal
individuelle Macht; persönliche Handlungsmacht
[ein] Korpus analysieren
ein Menü anpassen (Essen/Service)
Oberleutnant zur See der thailändischen Marine
Konteradmiral
Siedlung / Kolonie (Gemeinschaft)
interdisziplinär; fachübergreifend
freiwillig Ressourcen bereitstellen
Gleichgewicht; balancierter Zustand (allgemein)
Zen (buddhistische Schule)
Berg Meru
Berg Meru (kosmischer Berg)
Essensstand, der seine Spezialitäten hervorhebt
beabsichtigen, das Vorzeigegericht hervorzuheben
angenehm für die Augen; optisch ansprechend
altes Theater oder Kino (ugs.)
fortwährend; beständig; gewohnheitsmäßig (formell)
Glückverheißung; Ruhm; Segen; Glück
jemandes Herz besänftigen; trösten
friedvoll und strahlend; ruhig und klar
leichter, klarer Geschmack
Weißkopfmimose; Leucaena
das Gluten ist gut entwickelt
Konsortialgeschäft; Konsortialkredit
einen Kontosaldo berechnen
eine limitierte Kollektion herausbringen
Indra; vedisch-thailändische Gottheit
Indra (hinduistische/buddhistische Gottheit)
Khao Buk (Toponym)
übernatürliche/wunderbare Kraft; Macht
Idealismus (Einstellung)
einen Optionsschein/Warrant einreichen (Finanzen/Recht)
Optionsscheine ausgeben
divergieren; sich ausbreiten
königliche Erlaubnis; königliche Zustimmung
Musikinstrumente; Musik (gehoben)
Acetatsalz
Natriumacetat (CH3COONa)
Sagopalme (Metroxylon spp.)
gekühltes Palmyrapalmen-Dessert/Getränk
klar und erfrischend
einen Preset-Effekt einfügen
etw. voreinstellen; im Voraus einstellen
amüsant; lustig; humorvoll
IC; integrierter Schaltkreis (Mikrochip)
Direktantrieb; Motor treibt Last direkt an
Kadenz (Musik)
stabilisieren; stabil machen (Lehnwort)
Klangfarbe; Klangcharakter
Medizin (formell/archaisch)
Induktion (Logik)
die Führung übernehmen; in den Vordergrund treten
einen Kassierer einteilen; die Kasse besetzen