เส้นเมอริเดียนปฐมภูมิ(sên may-rí-diiian bpà-tŏm-poom)
Bedeutungen
1NomenB2
Nullmeridian (0° Längengrad)
der Längenkreis bei 0° geographischer Länge, der als Referenz für die globale Längenmessung und Zeitbestimmung dient; verläuft konventionell durch das Royal Observatory in Greenwich, London.
Beispiele
เส้นเมอริเดียนปฐมภูมิsên may-rí-diiian bpà-tŏm-poomเส้นเมอริเดียนปฐมภูมิsên may-rí-diiian bpà-tŏm-poomNullmeridian (0° Längengrad)คือkeuคือkeu1nämlich; das heißt; d. h.2sein (Definition/Identifikation)เส้นแวงsên waengเส้นแวงsên waengMeridian (Längengrad)ที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)0องศาong-săaองศาong-săa1Grad (Temperatur)2Grad; Ausmaß; Niveau (fig.)3Grad (Winkel)ซึ่งsêungซึ่งsêung1welcher; der (Relativpronomen)2was / und dies; leitet eine Erklärung einใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)เป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenจุดอ้างอิงjùt âang ingจุดอ้างอิงjùt âang ing1Bezugspunkt (für Vergleich/Bewertung)2Bezugspunkt (für Standort/Messung)ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)การวัดgaan wátการวัดgaan wátMessung; das Messenลองจิจูดlong-jì-jôotลองจิจูดlong-jì-jôotLängengrad
Der Nullmeridian ist der Längengrad von 0 Grad, der als Referenzpunkt für die Messung der geografischen Länge dient.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoชอบchôpไปbpaiถ่ายรูปtàai rôopกับgàpเส้นเมอริเดียนปฐมภูมิsên may-rí-diiian bpà-tŏm-poomที่têeหอดูดาวหลวงกรีนิชhŏr doo daao lŭuang gree-nítในnaiลอนดอนlon-don
Touristen machen gerne Fotos mit dem Nullmeridian am Royal Observatory in Greenwich in London.
เวลามาตรฐานway-laa mâat-dtrà-tăanของkŏngโลกlôhkหรือrĕuGMTถูกtòokกำหนดgam-nòtโดยdoiอ้างอิงâang ingจากjàakเวลาสุริยคติเฉลี่ยway-laa sù-rí-yá-ká-dtì chà-lìiaที่têeเส้นเมอริเดียนปฐมภูมิsên may-rí-diiian bpà-tŏm-poom
Die Weltzeit, oder GMT, wird auf der Grundlage der mittleren Sonnenzeit am Nullmeridian bestimmt.
การกำหนดgaan gam-nòtให้hâiเส้นเมอริเดียนปฐมภูมิsên may-rí-diiian bpà-tŏm-poomผ่านpàanกรุงลอนดอนgrung lon-donสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungความสำคัญkwaam săm-kanของkŏngอังกฤษang-grìtในด้านnai dâanการเดินเรือgaan dern reuuaและláeดาราศาสตร์daa-raa sàatในnaiศตวรรษsà-dtà-wátที่têe19
Die Festlegung des durch London verlaufenden Nullmeridians spiegelt die Bedeutung Großbritanniens für die Seefahrt und Astronomie im 19. Jahrhundert wider.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เส้นเมอริเดียนปฐมภูมิsên may-rí-diiian bpà-tŏm-poomเส้นเมอริเดียนปฐมภูมิsên may-rí-diiian bpà-tŏm-poomNullmeridian (0° Längengrad)