เส้นเมอริเดียนปฐมภูมิ(sên may-rí-diiian bpà-tŏm-poom)
Bedeutungen
1NomenB2
Nullmeridian (0° Längengrad)
der Längenkreis bei 0° geographischer Länge, der als Referenz für die globale Längenmessung und Zeitbestimmung dient; verläuft konventionell durch das Royal Observatory in Greenwich, London.
Beispiele
เส้นเมอริเดียนปฐมภูมิsên may-rí-diiian bpà-tŏm-poomเส้นเมอริเดียนปฐมภูมิsên may-rí-diiian bpà-tŏm-poomNullmeridian (0° Längengrad)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektเส้นแวงsên waengเส้นแวงsên waengMeridian (Längengrad)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platz0องศาong-săaองศาong-săa1Grad (Winkel)2Grad (Temperatur)3Grad; Ausmaß; Niveau (fig.)ซึ่งsêungซึ่งsêung1welcher; der (Relativpronomen)2was / und dies; leitet eine Erklärung einใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeจุดอ้างอิงjùt âang ingจุดอ้างอิงjùt âang ing1Bezugspunkt (für Standort/Messung)2Bezugspunkt (für Vergleich/Bewertung)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)การวัดgaan wátการวัดgaan wátMessung; das Messenลองจิจูดlong-jì-jôotลองจิจูดlong-jì-jôotLängengrad
Der Nullmeridian ist der Längengrad von 0 Grad, der als Referenzpunkt für die Messung der geografischen Länge dient.
Wortaufschlüsselung
+
เส้นเมอริเดียนปฐมภูมิsên may-rí-diiian bpà-tŏm-poomเส้นเมอริเดียนปฐมภูมิsên may-rí-diiian bpà-tŏm-poomNullmeridian (0° Längengrad)