เทพอินทรา(tâyp in-traa)

Bedeutungen

1EigennameB2

Indra; vedisch-thailändische Gottheit

Eine andere Form von อินทราอินทราin-traaIndra (hinduistische/buddhistische Gottheit)/อินทร์; der Gott Indra in der indischen und thailändischen Tradition, das Oberhaupt der Devas, assoziiert mit Himmel, Regen, Donner und dem Königtum.

Beispiele

ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1Legende; Mythos; Überlieferung2legendäre Figur; Ikone3Chronik; historische Aufzeichnung (archaisch/lit.)กล่าวว่าglàao wâaกล่าวว่าglàao wâa1sagen, dass; anführen, dass2behaupten/berichten/angeben, dass (formell)เทพอินทราtâyp in-traaเทพอินทราtâyp in-traaIndra; vedisch-thailändische Gottheitมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenกายgaaiกายgaaiKörper; physische Formสีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1Grün (Farbe)2grün; grünfarbig3umweltfreundlich; ökologischและláeและláeund (nebenordnend)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenพระเนตรprá nâetพระเนตรprá nâetkönigliche Augen; königlicher Blickถึงtĕungถึงtĕung1an; zu (Empfänger/Ziel)2sogar; so ... dass; bis zu dem Punkt, dass3was ... betrifft; bezüglich (formell)4bis; zu; bis zu5ankommen; erreichen6selbst wenn; obwohlพันpanพันpan1tausend (1.000)2tausend (Modifikator)3einwickeln; umwickeln; verbinden4binden; festbinden; befestigen5Verwandtschaft; Abstammung (formell)6verwickelt sein; verstrickt seinดวงduuangดวงduuang1Kugel; Sonne/Mond; Lampe; runder Fleck2Glück; Schicksal; Horoskop3Zählwort: runde/helle Objekte (Lampen, Himmelskörper); Flecken
In Legenden heißt es, dass der Gott Indra einen grünen Körper und tausend Augen hat.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เทพtêhpเทพtêhp1Gottheit; Gott2Deva; himmlisches Wesen (literarisch)3göttlich; gottgleich4genial; gottgleich (Slang)Teil 1
+
อินทราin-traaอินทราin-traaIndra (hinduistische/buddhistische Gottheit)Teil 2
เทพอินทราtâyp in-traaเทพอินทราtâyp in-traaIndra; vedisch-thailändische Gottheit