Thailändische Wörter auf Niveau B2

Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.

36.120 Wörter
เปิ้น
bpə̂ən

er; sie; sie [Plural] (Nord-Thai, 3. Person)

ร้อยรัดมิตรภาพ
rɔ́ɔi-rát-mít-dtrà-pâap

Freundschaft stärken; Bande knüpfen

แม่กวัก
mɛ̂ɛ-gwàk

Nang Kwak; thailändische winkende Glücksgöttin

ดาษดื่น
dàat-dʉ̀ʉn

reichlich; massenhaft; alltäglich; weit verbreitet

ลงคอ
long-kɔɔ

die Kehle hinuntergehen; [etw] hinunterschlucken können

สถานเบา
sà-tǎan-bao

leicht; milde (Strafe)

ฟรอยด์
frɔɔi

Freud; Sigmund Freud

พงหนาม
pong-nǎam

Dornendickicht; Dornengestrüpp

สวิทช์
sà-wìt

Netzwerk-Switch (Informatik)

ย่านาง
yâa-naang

eine tropische Kletterpflanze für Kräutergetränke und zum Kochen (Tiliacora triandra)

บ้านสหกรณ์
bâan-sà-hà-gɔɔn

genossenschaftliches Wohnen; Genossenschaftssiedlung

เชอร์โนบิล
chəə-noo-bin

Tschernobyl (Stadt)

หุบกะพง
hùp-gà-pong

Hup Kaphong, ein Tal und Standort eines königlichen Projekts in Phetchaburi, Thailand

ซูบผอม
sûup-pɔ̌ɔm

sehr dünn; abgemagert; hager

ซูบ
sûup

ausgemergelt; abgemagert; hohlwangig

ล้มตาย
lóm-dtaai

in großen Mengen sterben; massenhaft umkommen

เมนูเบอร์เกอร์ฮาลาล
mee-nuu-bəə-gə̂ə-haa-laan

Speisekarte mit Halal-Burgern; Halal-Burger als Menüpunkt

ผิน
pǐn

sich drehen; sich zuwenden

โขลง
klǒong

Elefantenherde

เคลื่อนคล้อย
klʉ̂ʉan-klɔ́ɔi

sich langsam fortbewegen; vorbeitreiben; allmählich vergehen

คร่ำหวอด
krâm-wɔ̀ɔt

erfahren sein; (in einem Bereich) versiert sein

คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์
ká-ná sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam-má-sàat

Fakultät für Architektur

วิลเดอบีสต์
win duh bèet

Gnu

ใส่ฟังก์ชัน
sài-fang-chân

Funktionalität hinzufügen; eine Funktion implementieren (Technik)

ควาญช้าง
kwaan-cháang

Mahut; Elefantenführer

กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย
grom-bpɔ̂ng-gan-lɛ́-ban-tao-sǎa-taa-rá-ná-pai

Behörde für Katastrophenschutz und -hilfe (DDPM)

พระพุทธชินราช
prá-pút-tá-chin-ná-râat

Phra Phuttha Chinnarat (Buddha-Statue)

บ่งบอกยศศักดิ์
bòng-bɔ̀ɔk-yót-sàk

Rang/Status anzeigen; soziale Stellung kennzeichnen

เปิดอก
bpə̀ət-òk

die Brust entblößen; die Brust öffnen

ลีบ
lîip

verkümmern; schwinden; schrumpfen

เทคโนโลยีโซนาร์
ték-noo-loo-yii-soo-naa

Sonartechnologie

ขืนใจ
kʉ̌ʉn-jai

zwingen; [jemanden] nötigen

เจ้าท่า
jâao-tâa

Marine Department (Thailand)

ผลีผลาม
plǐi-plǎam

voreilig handeln; überstürzt handeln

นาฬิกาคอลเลกชัน
naa-lí-gaa-kɔɔn-lêek-chân

Uhr aus einer Kollektion oder Produktlinie

กรมที่ดิน
grom-tîi-din

Department of Lands (thailändisches Landamt)

เขตแดนร่วม
kèet-dɛɛn-rûuam

gemeinsame Grenze

บ้าจี้
bâa-jîi

leicht provozierbar; leicht anstiftbar

โปรไบโอติก
bproo-bai-oo-dtìk

Probiotika; nützliche lebende Mikroben

ดอกพิกุล
dɔ̀ɔk-pí-gun

Blüte des Affengesichtbaumes; Spanische Kirsche (Mimusops elengi)

ดาวอัลแทร์
daao-an-tɛɛ

Altair (Stern)

เวกา
wá-gao

Wega (Stern)

ทานาบาตะ
taa-naa-baa-dtà

Tanabata (japanisches Sternenfest)

ผลิตภัณฑ์ยาสูบ
pà-lìt-dtà-pan-yaa-sùup

Tabakerzeugnis; Tabakprodukt

ฮิโกโบชิ
hí-goo-boo-chí

Hikoboshi (Kuhhirte in der japanischen Legende)

โอริฮิเมะ
oo-rí-hí-mé

Orihime (weiblicher japanischer Vorname)

เหวี่ยงแหเป็นวง
wìiang-hɛ̌ɛ-bpen-wong

ein Netz kreisförmig auswerfen

แคลิเบรตอุปกรณ์
kae-lí-brèht ù-bpà-gon

Geräte kalibrieren

ทารุณกรรมสัตว์
taa-run-ná-gam sàt

Tierquälerei; Tiermisshandlung

เครือข่ายบอตเน็ต
kreuua-kàai bòt-nét

Botnetz

สร่างซา
sàang-saa

nachlassen; abklingen; sich legen; abflauen

แลดู
lɛɛ-duu

[jmdn./etw.] ansehen; beobachten

สตาลิน
sà-dtaa-lin

Stalin

กราด
gràat

(Schüsse) streuen; wahllos um sich schlagen

บางวัฒนธรรม
baang-wát-tá-ná-tam

einige Kulturen; bestimmte Kulturen

ฉกรรจ์
chà-gan

ernst; schwer; gravierend

พ่อค้าวาณิชย์
pɔ̂ɔ-káa-waa-nít

Kaufmann; Händler

สัตว์โต
sàt-dtoo

erwachsenes Tier; ausgewachsenes Tier

ธนาณัติ
tá-naa-nát

Postanweisung; Zahlungsanweisung

ธนกิจ
tá-ná-gìt

Bankwesen; Bankgeschäft

เฟื้อย
fʉ́ʉai

sehr lang; herabhängend oder schleifend

พญาช้างเผือก
pá-yaa-cháang-pʉ̀ʉak

königlicher weißer Elefant

มงคลนาม
mong-kon-naam

glückverheißender Name; Name, der Glück bringen soll

เดินหน้าตีตลาด
dəən-nâa-dtii-dtà-làat

auf den Markt drängen und ihn erobern

พัฟเพสตรี
páp-pêet-dtrii

Blätterteig

ชอร์ตครัสต์เพสตรี
chɔ́ɔt-krát-pêet-dtrii

Mürbeteig

ขุนพล
kǔn-pon

General; Feldherr

โรลเลอร์โคสเตอร์
roo-lá-ləə-kôot-dtə̂ə

eine Situation mit vielen plötzlichen Höhen und Tiefen

กรมอุตุฯ
grom ù-dtù

die Thailändische Meteorologische Behörde

พายุหิมะถาโถม
paa-yú-hì-má-tǎa-tǒom

wüten (Schneesturm); heftig zuschlagen

ซากเหลือ
sâak-lʉ̌ʉa

Überreste; Rückstände

แก่งกระจาน
gɛ̀ɛng-grà-jaan

Bezirk Kaeng Krachan (Thailand)

ถนนดาวนิง
tà-nǒn-daao-ning

Downing Street in London; Sitz des Büros des britischen Premierministers

ตำบลห้วยธนู
dtam-bon-hûuai-tá-nuu

Huai Thanu, ein Unterbezirk in der Provinz Lopburi, Thailand

ทอป
tɔ̂ɔp

umgangssprachlich: Top; penetrierender Partner

บัลเล่ต์
ban-lêe

ein Ballett (Werk; Aufführung)

สปอน
sà-bpɔɔn

die Rechnung für [jmdn.] übernehmen; die Kosten für [etw.] übernehmen (Slang)

บริษัทเมอร์เซอร์
bɔɔ-rí-sàt-məə-səə

Mercer (Unternehmen)

เมอร์ลิน
məə-lin

Merlin (legendärer Zauberer)

สเตบิไลเซอร์
sà-dtee-bì-lai-səə

Stabilisator; Mittel/Gerät, das etwas stabilisiert

องก์
ong

Akt (eines Theaterstücks, einer Oper); Hauptabschnitt

ฟุตบอลกรีนเบย์แพ็กเกอส์
fút-bɔɔn-griin-bee-pɛ́k-gəə

Football der Green Bay Packers

ปรุงยา
bprung-yaa

Medizin anmischen; Arzneimittel herstellen

ซิตรัสชัด
sí-dtràt-chát

deutlich nach Zitrus; mit klarem Zitruscharakter

จินคราฟต์
jin-krâap

Craft-Gin; handwerklich hergestellter Gin

โทนเชอร์เบตผลไม้
toon-chəə-bèet-pǒn-lá-máai

Fruchtsorbet-Töne

แฟรนไชส์
frɛɛn-chai

Franchise (Unternehmen)

ไล่โดรน
lâi-droon

eine Drohne verjagen; abwehren

ราชวงศ์วินด์เซอร์
râat-chá-wong-win-səə

Haus Windsor; das britische Königshaus

พระนามราชวงศ์
prá-naam-râat-chá-wong

Dynastiename; Name einer königlichen Dynastie

โฟร์วีลไดรฟ์
foo-wiin-drai

Allradantrieb; 4WD

แชนเนล
chɛɛn-neen

Kommunikations-/Vertriebskanal

มหาวิทยาลัยราชภัฏ
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-râat-chá-pát

Rajabhat-Universität; ein System öffentlicher Universitäten in Thailand

มหายุค
má-hǎa-yúk

Ära in der Geologie

สิงสถิต
sǐng-sà-tìt

herumhängen (ugs.)

ท่ากัปตัน
tâa-gàp-dtan

Captain-Morgan-Pose; Kapitänspose

สตรองแมน
sòt-rɔɔng-mɛɛn

autoritärer Herrscher; starker Mann (Strongman)

แหล่งปิโตรเลียม
lɛ̀ng-bpì-dtroo-liiam

Erdölfeld; Öl- und Gasvorkommen

ร้ายกาจ
ráai-gàat

bösartig; böse; grausam

ซิ่ง
sîng

sportlich; auffällig; im Rennsport-Stil