Die häufigsten thailändischen Wörter

Bassist; Bassspieler

Mehl / Stärke für Desserts

Ersatz; Austausch

Logbuch; Tagebuch; Aufzeichnung von Ereignissen

haarsträubend; schaurig; nervenaufreibend

Spion; Geheimagent

Vermögen aufteilen; Eigentum verteilen

Kaffeegeschmack; Kaffeearoma

probeweise tanzen; versuchen zu tanzen

Juni; der sechste Monat (gregorianisch)

Lesekopf

sonnengetrocknetes Schweinefleisch

körperliche Übungen; Gymnastik; Calisthenics

bestimmen; jemanden als etwas hinstellen; erfinden

benommenes Gefühl; flau (in der Brust); flatternd

Erinnerung; Rückbesinnung

Ordensmeister; ordinierender Mönch

Eigenschaften des Dhamma (allgemein)

einen Link anklicken

umliegendes Gebiet; Umgebung

Schweißnaht; Schweißverbindung

langweilig; ermüdend

oberster Führer; oberste Führungskraft

im Begriff sein, einzuwerfen

Bodenschicht; Bodenhorizont

Einladung

quengelig; weinerlich

Frittierteigmischung; Panade für Knusperkruste

dankbar für königliche Gnade sein

Ehrlichkeit; Integrität

lange satt sein

digitale Technologie

Single sein (unverheiratet/beziehungslos) (umgangssprachlich)

alte Zeiten; Antike

Aedes-Mücke; gestreifte Mücke (Dengue-Überträger)

Helfer; Assistent

pfeifen

bedrückt; besorgt; bekümmert

Chandrakasem; Chan Kasem

[jmdm.] ins Gesicht schlagen

Jahresbeginn

unbeholfen; verlegen; blass

vorsichtig; umsichtig

den Auslöser drücken; ein Foto machen

hängen und schwingen

Mutter; Mama (Nordthailand/Isan; dort neutral, kann im Standard-Thai unhöflich klingen)

Verzögerung; Lag; Latenz

Grillen; Braten über direkter Hitze

Röntgenbild; Röntgenstrahlung

in Erinnerungen schwelgen; sich erinnern

zartes, geschmortes Rindfleisch

Pflanzensamen

ein Ritual durchführen

auf Schritt und Tritt

Vorbestellung

höchste Erleuchtung (eines Buddha)

König der Götter; Indra

Vintage-Stil

[jdn] vertreiben; [jdn] wegschicken

eine winzige Entfernung; um Haaresbreite

eine Abschlussprüfung ablegen

Architekturfakultät

in einem Augenblick; blitzschnell

Abhebender; Antragsteller; Anforderer

Kernreaktor

Kranich (Vogel)

fleißig; arbeitsam; ausdauernd

Orangenschale

Außenseite; Ausgangsseite

Rosenduft

Falte; Knick

Interjektion; Ausruf

ausweichen; sich unverbindlich verhalten

stechend; brennend

arrogant; hochmütig

einen Herd oder eine Kochstelle aufstellen

versuchen, ruhig zu bleiben

Virat (männlicher Vorname)

verknüpfen; verbinden; zusammenfügen

Steuererklärung; Einreichen einer Steuererklärung

Erstsemester; Studienanfänger

sehr einfach; kinderleicht

Ausrichtung; Funktion als Gastgeber/Organisator

verspielte, spaßliebende Person

Entsagung; Askese

als Beilage/Snack essen

Papayasalat mit gesalzenen Krabben & fermentiertem Fisch

Trüffel (Pilz)

handgeschriebenes Zeichen; Handschrift; Schreibschrift

Halbkreis

sehr schwer; sehr schwerwiegend

albern; tollpatschig

Logik (Disziplin)

luftig/offen wirken

Transliteration des Namens „Hutton“ oder „Hatton“

Hausaufgaben machen; Erledigen der Hausaufgaben

ohrenbetäubend; gellend laut

Verifizierungsprozess; Prüfverfahren

weiterhin verweilen; immer wiederkehren

scharfsinnig; aufgeweckt; brillant; prägnant