คำอุทาน
kam-ù-taanBedeutung
1NomenB1
Interjektion; Ausruf
ein Wort oder eine Phrase, die verwendet wird, um ein plötzliches Gefühl oder eine Emotion auszudrücken, wie zum Beispiel 'oh!', 'wow!' oder 'autsch!'.
Beispiele
คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâadas Wort/der Begriff (einleitende Markierung)โอ๊ยóoiโอ๊ยóoi1autsch; au2uff; boah; oh Mannเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden6in; als; pro; für (zur Bildung adverbialer Wendungen)คำอุทานkam-ù-taanคำอุทานkam-ù-taanInterjektion; Ausrufเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1als; wenn; zu der Zeit2um; im; am (bei Zeitangaben)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1fühlen; spüren2das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)เจ็บjèpเจ็บjèp1wund; schmerzhaft2wehtun; Schmerzen haben3verletzt sein (emotional)4verletzt
Das Wort ‚Aua!‘ ist eine Interjektion für den Moment, in dem wir Schmerz empfinden.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
พอpɔɔเขาkǎoเห็นhěnคะแนนสอบká-nɛɛn-sɔ̀ɔpเขาkǎoก็gɔ̂หลุดlùtคำอุทานkam-ù-taanออกมาɔ̀ɔk-maaว่าwâaโอ้โหôo-hǒo
Als er sein Prüfungsergebnis sah, stieß er den Ausruf „Wow!“ aus.
ในnaiภาษาไทยpaa-sǎa-taiมีmiiคำอุทานkam-ù-taanหลายlǎaiคำkamที่tîiใช้cháiแสดงsà-dɛɛngอารมณ์aa-romแตกต่างกันไปdtɛ̀ɛk-dtàang-gan-bpai
In der thailändischen Sprache gibt es viele Interjektionen, die verwendet werden, um verschiedene Emotionen auszudrücken.
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaการใช้gaan-cháiคำอุทานkam-ù-taanในnaiบทสนทนาbòt-sǒn-tá-naaสามารถsǎa-mâatให้hâiข้อมูลเชิงลึกkɔ̂ɔ-muun-chəəng-lʉ́kเกี่ยวกับgìiao-gàpวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและlɛ́บรรทัดฐานban-tát-tǎanทางสังคมtaang-sǎng-komได้dâai
Die Untersuchung der Verwendung von Interjektionen in Gesprächen kann Einblicke in Kultur und soziale Normen geben.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird คำอุทาน คัม-อุ-ทาน gesprochen?
kam-ù-taan
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal ำ enthält ein verstecktes -ม, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
kam
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
คำkamคำkam1Wort; Begriff2Zählwort für Wörter/Äußerungen3Rede; Redensart; ÄußerungWort; BegriffTeil 1
+
คำอุทานkam-ù-taanคำอุทานkam-ù-taanInterjektion; AusrufInterjektion; AusrufWort