การทำการบ้าน(gaan tam gaan bâan)
Bedeutungen
1NomenA2
Hausaufgaben machen; Erledigen der Hausaufgaben
die Handlung, Hausaufgaben zu machen
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp[etw./jmdn.] nicht mögen; [etw./jmdn.] ablehnenการทำการบ้านgaan tam gaan bâanการทำการบ้านgaan tam gaan bâan1Hausaufgaben machen; Erledigen der Hausaufgaben2Vorarbeit; Sorgfaltspflicht
Ich mache nicht gerne Hausaufgaben.
2NomenB2
Vorarbeit; Sorgfaltspflicht
Vorbereitende Recherche oder Vorbereitung, die vor einer Aufgabe, einem Treffen oder einer Entscheidung durchgeführt wird (im übertragenen Sinne)
Beispiele
ก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaientscheiden; sich entscheidenลงทุนlong tunลงทุนlong tun1sich die Mühe machen; Aufwand betreiben (umgangssprachlich)2Investition; das Investieren3investieren (Geld; Ressourcen)ควรkuuanควรkuuan1sollte; sollen2angemessen; passend; geeignet3verdienen; würdig seinทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1Hausaufgaben machen2sich vorbereiten; recherchierenศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1studieren; lernen2forschen; untersuchen3in Betracht ziehen; prüfenข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1Daten (Informatik)2Informationen; Datenบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1richtig; sorgfältig; gut (etwas gut machen)2vorzugsweise; es wäre besser, zu...ก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früher
Bevor Sie sich für eine Investition entscheiden, sollten Sie Ihre Hausaufgaben machen, indem Sie die Informationen des Unternehmens gut studieren.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1Hausaufgaben machen2sich vorbereiten; recherchierenTeil 2
การทำการบ้านgaan tam gaan bâanการทำการบ้านgaan tam gaan bâanHausaufgaben machen; Erledigen der Hausaufgaben