หนักอก(nàk òk)
Bedeutungen
1AdjektivB1
bedrückt; besorgt; bekümmert
sich besorgt, ängstlich oder durch ein Problem emotional belastet fühlen
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)มีเรื่องmee rêuuangมีเรื่องmee rêuuang1ein Anliegen haben; es ist etwas dazwischengekommen2in einen Streit/Kampf geratenหนักอกnàk òkหนักอกnàk òkbedrückt; besorgt; bekümmertอยากจะyàak jàอยากจะyàak jàwollen; möchtenปรึกษาbprìk-săaปรึกษาbprìk-săa1um Rat bitten; konsultieren2sich beraten; gemeinsam überlegenเธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihr
Ich habe ein belastendes Anliegen, über das ich mich gerne mit dir beraten würde.
Wortaufschlüsselung
+
หนักอกnàk òkหนักอกnàk òkbedrückt; besorgt; bekümmert