โชว์
chôh
Bedeutungen
1NomenA2
zeigen; vorführen; ausstellen
etwas präsentieren oder ausstellen, damit andere es sehen können, oder eine Aufführung darbieten
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelโชว์chôhโชว์chôh1zeigen; vorführen; ausstellen2Show; Aufführungรูปrôopรูปrôop1Bild; Foto; Abbild2Form; Gestalt; Figur3Körperbau; Körperform4Buddha-Bildnis; Statue5grammatische Formสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákHund (formell)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachten
Er zeigt seinen Freunden ein Bild von seinem Hund.
2NomenA2
Show; Aufführung
eine Aufführung oder Unterhaltungsveranstaltung für ein Publikum
Beispiele
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1heute Nacht (als Substantiv)2heute Nacht; heute Abendมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenโชว์chôhโชว์chôh1zeigen; vorführen; ausstellen2Show; Aufführungตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1lächerlich; absurd2Komiker; Comedian3lustig; witzig; amüsantที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nátperiodischer Markt; Freiluftmarkt
Heute Abend gibt es eine Comedy-Show auf dem Nachtmarkt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การแสดงโชว์gaan sà-daeng chohการแสดงโชว์gaan sà-daeng chohShow; Aufführung
Show; Aufführung
แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1zeigen; demonstrieren2aufführen; auftreten; spielen3ausdrücken; äußern4vorzeigen; ausstellen; präsentieren
- zeigen; demonstrieren
- aufführen; auftreten; spielen
- ausdrücken; äußern
- vorzeigen; ausstellen; präsentieren
การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1Aufführung; Vorstellung; Show2Ausdruck; Darstellung; Demonstration (Erklären/Zeigen)
- Aufführung; Vorstellung; Show
- Ausdruck; Darstellung; Demonstration (Erklären/Zeigen)
งานแสดงngaan sà-daengงานแสดงngaan sà-daeng1Ausstellung; Schau; Messe2Aufführung; Vorstellung; Show
- Ausstellung; Schau; Messe
- Aufführung; Vorstellung; Show
จัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1ausstellen; präsentieren; zeigen2aufführen; inszenieren
- ausstellen; präsentieren; zeigen
- aufführen; inszenieren