มายากล
maa-yaa-gonBedeutung
1NomenA2
Zauberkunst; Magie
die Kunst, Illusionen und Taschenspielertricks zur Unterhaltung vorzuführen
Beispiele
เด็กdèkเด็กdèk1Kind2jung; noch nicht erwachsen3junge Person (informell)ๆ-ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ดูdooดูdoo1schauen; ansehen; beobachten2untersuchen; prüfen; inspizieren3scheinen; wirken; aussehen4probieren; versuchen5wahrsagen; die Zukunft deutenมายากลmaa-yaa-gonมายากลmaa-yaa-gonZauberkunst; Magie
Kinder schauen sich gerne Zaubershows an.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoดูduuนักแสดงnák-sà-dɛɛngทำtamมายากลmaa-yaa-gonลวงตาluuang-dtaaในnaiงานวัดngaan-wát
Gestern haben wir einem Zauberer zugesehen, wie er auf dem Tempelfest Illusionen vorführte.
Morgen werde ich versuchen, mit einem Freund einfache Kartentricks zu üben.
เขาkǎoศึกษาsʉ̀k-sǎaกลgonเทคนิคték-nìkมายากลmaa-yaa-gonและlɛ́การgaanบังbangสายตาsǎai-dtaaเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความประหลาดใจkwaam-bprà-làat-jaiแก่gɛ̀ɛผู้ชมpûu-chom
Er studiert Zaubertechniken und Ablenkungsmanöver, um das Publikum zu überraschen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
maa
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
มายาmaa-yaaมายาmaa-yaa1Illusion; trügerische Erscheinung2Täuschung; Trickserei; List3Magie; Zauberei (literarisch)4weltliche Illusion (philosophisch)Illusion; trügerische ErscheinungTeil 1
+
มายากลmaa-yaa-gonมายากลmaa-yaa-gonZauberkunst; MagieZauberkunst; MagieWort