โกโก้
goo-gôoBedeutungen
1NomenA1
Kakao (Pulver/Getränk)
Kakao, das Pulver oder Getränk aus verarbeiteten Kakaobohnen
Beispiele
ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1der Morgen (Zeitraum)2am Morgen; morgensฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1trinken2Alkohol trinkenโกโก้goo-gôoโกโก้goo-gôo1Kakao (Pulver/Getränk)2Kakaobaumร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1heiß (Temperatur)2scharf; brennend (Geschmack)3heiß sein; Hitze empfinden; heiß werden4dringend; intensiv
Morgens trinke ich heißen Kakao.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Mein jüngeres Geschwisterchen mag Eiskakao sehr.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่mɛ̂ɛซื้อsʉ́ʉผงโกโก้pǒng-goo-gôoมาmaaทำtamเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmให้เราhâi-raoทุกคนtúk-kon
Gestern hat Mama Kakaopulver gekauft, um für uns alle ein Getränk zuzubereiten.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàลองทำlɔɔng-tamบราวนีbraao-niiโดยdooiใช้cháiผงโกโก้pǒng-goo-gôoใหม่màiที่tîiเพิ่งpə̂ngซื้อsʉ́ʉ
Morgen werde ich versuchen, Brownies mit dem neuen Kakaopulver zu backen, das ich gerade gekauft habe.
2NomenA2
Kakaobaum
der tropische Kakaobaum Theobroma cacao, dessen Samen zur Herstellung von Kakao und Schokolade verwendet werden
Beispiele
ต้นdtônต้นdtôn1Baum; Pflanze2Anfang; früh3Ursprung; Quelle; Grundursache4Stamm; Stängel; Halm; Basis5Zählwort für Bäume, Pflanzen und Pfähle6anfänglich; primär (als Präfix)โกโก้goo-gôoโกโก้goo-gôo1Kakao (Pulver/Getränk)2Kakaobaumมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenใบbaiใบbai1Blatt2Blatt; Zettel; Karte; Ticket; Rechnung; Quittung3Zählwort für Blätter, Papierartikel, Behältnisse und bestimmte andere Gegenstände4Lizenz; Erlaubnis; Bescheinigung5Klinge; Blatt; Flügelสีเขียวsǐi-kǐiaoสีเขียวsǐi-kǐiao1Grün (Farbe)2grün; grünfarbig3umweltfreundlich; ökologisch
Der Kakaobaum hat grüne Blätter.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Papa pflanzte letztes Jahr Kakaobäume im Garten.
Der Kakaobaum zu Hause hat angefangen zu blühen.
ต้นdtônโกโก้goo-gôoออกผลɔ̀ɔk-pǒnตามdtaamลำต้นlam-dtônและlɛ́กิ่งgìngใหญ่yàiส่วนsùuanเมล็ดmá-létในnaiผลpǒnนำไปnam-bpaiทำtamช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́tได้dâai
Kakaobäume tragen Kakaoschoten am Stamm und an den großen Ästen, und die Samen in den Schoten können zur Herstellung von Schokolade verwendet werden.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
goo
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
โกgooโกgooälterer Bruder; vertraute respektvolle Anrede für einen Mannälterer Bruder; vertraute respektvolle Anrede für einen MannTeil 1
+
โก้gôoโก้gôo1schick; elegant; stilvoll2auffällig; protzig3schick aussehen; stilvoll seinschick; elegant; stilvollTeil 2
โกโก้goo-gôoโกโก้goo-gôoKakao (Pulver/Getränk)Kakao (Pulver/Getränk)Wort