หม้อแกง(mô gaaeng)
Bedeutungen
1NomenA2
Currytopf
Ein Topf, der zum Kochen von Curry verwendet wird.
Beispiele
นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektหม้อแกงmô gaaengหม้อแกงmô gaaeng1thailändisches Pudding-Dessert2Currytopf
Dies ist ein Currytopf.
2NomenB1
thailändisches Pudding-Dessert
eine Art thailändisches Dessert, ähnlich einer Eiercreme, das aus Kokosmilch, Eiern, Palmzucker und oft Taro oder Mungbohnen hergestellt wird
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachกินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenขนมหม้อแกงkà-nŏm môr gaengขนมหม้อแกงkà-nŏm môr gaenggebackenes thailändisches Pudding-Dessert (Khanom Mo Kaeng)เผือกpèuuakเผือกpèuuak1blass/aschfahl; gebrochenes Weiß (literarisch/bildlich)2sich einmischen; neugierig sein (Slang)3Taro (Pflanze und Knolle)4eine sich einmischende Person (Slang)
Ich möchte Taro-Pudding-Dessert (Khanom Mo Kaeng) essen.
Wortaufschlüsselung
+
หม้อแกงmô gaaengหม้อแกงmô gaaengCurrytopf