ไม่ลืม
mâi-lʉʉmBedeutung
1VerbA2
nicht vergessen; sich erinnern
etwas oder jemanden nicht vergessen; sich erinnern.
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Keine Sorge, ich habe nicht vergessen, dir ein Geschenk mitzubringen.
Er sagte, er würde den Tag nicht vergessen, an dem wir uns das erste Mal getroffen haben.
ถึงแม้tĕung máeเราraoจะjàไม่ได้mâi dâaiเจอกันjer ganนานแล้วnaan láewแต่dtàeฉันchănก็gâwยังyangไม่mâiลืมleuumความทรงจำkwaam song jamดีๆdee deeที่têeเราraoมีmeeร่วมกันrûuam gan
Obwohl wir uns schon lange nicht mehr gesehen haben, habe ich die schönen Erinnerungen, die wir geteilt haben, noch immer nicht vergessen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenMai ek
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
mâi
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Mai ek → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ลืมlʉʉmลืมlʉʉm1vergessen2liegen lassen (durch Vergessen)3vergessen zu; unbeabsichtigt auslassenvergessenTeil 2
ไม่ลืมmâi-lʉʉmไม่ลืมmâi-lʉʉmnicht vergessen; sich erinnernnicht vergessen; sich erinnernWort