ลูปัส
luu-bpàtBedeutung
1NomenC1
Lupus
Eine chronische Autoimmunerkrankung, bei der das Immunsystem körpereigenes Gewebe angreift und die Haut, Gelenke und inneren Organe betroffen sein können.
Beispiele
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1Mutter; Mama2traditionelle oder vertraute Anrede für eine Frau3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-เป็นโรคbpen-rôokเป็นโรคbpen-rôokeine Krankheit haben; leiden anลูปัสluu-bpàtลูปัสluu-bpàtLupusและlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenอาการปวดaa-gaan-bpùuatอาการปวดaa-gaan-bpùuatSchmerz; Schmerzenข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1Punkt; Element; Klausel2Zählwort: Elemente/Punkte/Klauseln/Fragen3Gelenk (Anatomie)4Knoten; Gelenk; Segment (Botanik/Zoologie)จึงjʉngจึงjʉng1deshalb; daher; also2erst dann; dann (als Folge)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1müssen; verpflichtet sein2müssen; mit Sicherheitไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3weiter; fortwährend (Aspektmarker)4Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen5zu; übermäßigพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtพบแพทย์póp-pɛ̂ɛteinen Arzt aufsuchen; einen Arzt konsultierenเป็นประจำbpen-bprà-jamเป็นประจำbpen-bprà-jamregelmäßig; gewohnheitsmäßig; routinemäßig
Meine Mutter hat Lupus und Gelenkschmerzen, deshalb muss sie regelmäßig zu ihrem Arzt gehen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
แม้mɛ́ɛช่วงนี้chûuang-níiอาการaa-gaanของkɔ̌ɔngโรคrôokลูปัสluu-bpàtจะjàสงบลงsà-ngòp-longแต่dtɛ̀ɛเธอtəəยังyangต้องdtɔ̂ngพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtเพื่อpʉ̂ʉaติดตามdtìt-dtaamอาการaa-gaanเพราะprɔ́โรคrôokนี้níiอาจàatส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔอวัยวะภายในà-wai-yá-wá-paai-naiได้dâai
Obwohl ihre Lupussymptome in letzter Zeit nachgelassen haben, muss sie weiterhin zu Kontrolluntersuchungen zu ihrem Arzt gehen, da die Krankheit innere Organe beeinträchtigen kann.
สิ่งที่sìng-tîiทำให้tam-hâiการดูแลgaan-duu-lɛɛผู้ป่วยpûu-bpùuaiลูปัสluu-bpàtซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnคือkʉʉระบบภูมิคุ้มกันrá-bòp-puum-kúm-ganกลับglàpทำลายtam-laaiเนื้อเยื่อnʉ́ʉa-yʉ̂ʉaของkɔ̌ɔngตนเองdton-eengและlɛ́อาการaa-gaanอาจàatแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganมากmâakในnaiผู้ป่วยpûu-bpùuaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láรายraai
Die Betreuung von Patienten mit Lupus ist deshalb komplex, weil das Immunsystem körpereigenes Gewebe angreift und die Symptome von Patient zu Patient stark variieren können.
การที่gaan-tîiผู้ป่วยpûu-bpùuaiลูปัสluu-bpàtดูduuแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngจากjàakภายนอกpaai-nɔ̂ɔkไม่ได้mâi-dâaiหมายความว่าmǎai-kwaam-wâaโรคrôokหายขาดhǎai-kàatเพราะprɔ́โรคเรื้อรังrôok-rʉ́ʉa-rangชนิดchá-nítนี้níiอาจàatมีmiiช่วงchûuangที่tîiอาการaa-gaanสงบsà-ngòpสลับsà-làpกับgàpช่วงchûuangที่tîiกำเริบgam-rə̂əp
Dass jemand mit Lupus gesund aussieht, bedeutet nicht, dass er geheilt ist, denn bei dieser chronischen Krankheit können sich Phasen der Remission und Krankheitsschübe abwechseln.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
luu
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |