ปรี
bpriiBedeutung
1NomenC1
Vorverstärker
Ein elektronisches Gerät, das häufig in Audiosystemen verwendet wird und ein schwaches Signal verstärkt, bevor es in den Hauptverstärker eingespeist wird (Kurzform für ปรีแอมป์ปรีแอมป์bprii-ɛɛmVorverstärker; Preamp).
Beispiele
ถ้าtâaถ้าtâawenn; fallsอยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2erlauben; lassen; gestatten3an; für jemanden (Empfänger)4[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen5für (zugunsten von)6damit; um zu7bis; so weit, dass (Ergebnis)เสียงเบสsĭiang bàytเสียงเบสsĭiang bàytBass (Klang); tieffrequentes Audioแน่นnâenแน่นnâen1fest; eng; sicher2überfüllt; gedrängt; voll3unangenehm voll; aufgebläht; beengt4solide; zuverlässig; sicher (im übertragenen Sinn)ขึ้นkêunขึ้นkêun1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Resultativkomplement: aufwärts/besser5nachgestellte Partikel für Beginn oder Eintreten6sprießen; wachsen; erscheinen7nordwärts/ins Landesinnere8zunehmende Mondphaseลองlongลองlongversuchen; ausprobierenหาhăaหาhăa1suchen; Ausschau halten nach2finden (nach einer Suche)3hä?; was? (umgangssprachlich)4bekommen; besorgen; beschaffen5(Geld) verdienen; seinen Lebensunterhalt bestreiten6besuchen; aufsuchen7Kontakt suchen; kontaktierenปรีbpreeปรีbpreeVorverstärkerดีๆdee deeดีๆdee dee1richtig; ordentlich; nett; höflich2wirklich gut; anständig; ordentlichมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztต่อdtòต่อdtò1fortsetzen; weitermachen2pro; je (Rate/Einheit)3verbinden; anschließen; zusammenfügen4handeln; feilschen5gegenüber; auf … gerichtet6verlängern; erneuernเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1erhöhen; hinzufügen2zusätzlich; mehr3mehr; zusätzlichในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ชุดเครื่องเสียงchút krêuuang sĭiangชุดเครื่องเสียงchút krêuuang sĭiangMusikanlage; Audiosystem; Stereoanlageรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1Auto; Automobil; Pkw2Kraftfahrzeug; Kfz (allgemein)ดูสิdoo sìดูสิdoo sìschau!; sieh mal!
Wenn du möchtest, dass der Bass knackiger klingt, versuche, einen guten Vorverstärker zu deinem Auto-Audiosystem hinzuzufügen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
หน้าที่nâa têeหลักlàkของkŏngปรีbpreeคือkeuการขยายgaan kà-yăaiสัญญาณsăn-yaanอ่อนๆòn ònจากjàakแหล่งกำเนิดlàeng gam-nèrtเสียงsĭiangเช่นchênเครื่องเล่นแผ่นเสียงkrêuuang lên pàen sĭiangก่อนgònส่งต่อsòng dtòไปยังbpai yangเพาเวอร์แอมป์pao-wêr aem
Die Hauptfunktion eines Vorverstärkers besteht darin, schwache Signale einer Tonquelle, wie etwa eines Plattenspielers, zu verstärken, bevor sie an den Leistungsverstärker gesendet werden.
นักฟังเพลงnák-fang-pleengหลายคนlǎai-konถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganว่าwâaปรีbpriiหลอดlɔ̀ɔtให้เสียงhâi-sǐiangที่tîiอุ่นùnและlɛ́เป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châatกว่าgwàaปรีbpriiโซลิดสเตตsoo-lít-sà-dtèetแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ต้องการdtɔ̂ng-gaanการบำรุงรักษาgaan-bam-rung-rák-sǎaที่tîiมากกว่าmâak-gwàa
Viele Audiophile argumentieren, dass ein Röhrenvorverstärker einen wärmeren und natürlicheren Klang bietet als ein Transistorvorverstärker, aber er erfordert mehr Wartung.
ในnaiสตูดิโอsà-dtuu-dì-ooบันทึกเสียงban-tʉ́k-sǐiangคุณภาพสูงkun-ná-pâap-sǔungการเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiปรีbpriiไมโครโฟนmai-kroo-foonที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmกับgàpคาแรคเตอร์kaa-rɛ̂ɛk-dtə̂əของkɔ̌ɔngเสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngเป็นbpenศิลปะsǐn-lá-bpàอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngที่tîiซาวด์เอนจิเนียร์saao-een-jì-niiaต้องdtɔ̂ngเชี่ยวชาญchîiao-chaan
In einem hochwertigen Tonstudio ist die Auswahl eines Mikrofonvorverstärkers, der zum Charakter einer Gesangsdarbietung passt, eine Kunstform, die Toningenieure beherrschen müssen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere KlasseKonsonantenverbindungIn der Verbindung ปร bestimmt der erste Konsonant ป die Klasse.
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
bprii
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |