คุณภาพสูง
kun-ná-pâap sŏong
Bedeutungen
1NomenB1
hochwertig; erstklassig
von hervorragender Qualität oder Klasse; nach einem hohen Standard hergestellt oder ausgeführt
Beispiele
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1Hemd; Oberteil2Jacke; Mantel (Oberbekleidung) – regional/umgangssprachlich3Zählwort: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1aus [etw.] gemacht/hergestellt sein2[etw.] aus [etw.] machen/herstellenผ้าpâaผ้าpâa1Stoff; Gewebe; Textil2Tuch; Lappen3Zählwort: Stück/Ballen Stoff (thailändisch)คุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏonghochwertig; erstklassig
Dieses Hemd ist aus hochwertigem Stoff gefertigt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เกรดพรีเมียมgrèt pree-mîiamเกรดพรีเมียมgrèt pree-mîiamPremiumqualität; hohe Qualität
Premiumqualität; hohe Qualität
ชั้นหนึ่งchán nùengชั้นหนึ่งchán nùeng1erste Etage; erste Klasse2erstklassig; exzellent3Erste Klasse (Reise/Service)
- erste Etage; erste Klasse
- erstklassig; exzellent
- Erste Klasse (Reise/Service)
ชั้นดีchán deeชั้นดีchán dee1erstklassig; hochwertig2hochkarätig; Spitzenklasse (bei Personen/Leistungen)
- erstklassig; hochwertig
- hochkarätig; Spitzenklasse (bei Personen/Leistungen)
พรีเมี่ยมpree-mîiamพรีเมี่ยมpree-mîiam1Premium; hohe Qualität2Premium (kostenpflichtige Stufe)
- Premium; hohe Qualität
- Premium (kostenpflichtige Stufe)
เกรดเอgràyt ayเกรดเอgràyt ayGüteklasse A; Spitzenqualität
Güteklasse A; Spitzenqualität
Wortaufschlüsselung
+
คุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏonghochwertig; erstklassig