ไดโนเสาร์
dai-noh-săo
Bedeutungen
1NomenA2
Dinosaurier (prähistorisches Reptil)
Eines von verschiedenen ausgestorbenen Reptilien, die während des Mesozoikums lebten; Dinosaurier.
Beispiele
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1gestern (der Tag vor heute)2gestern; gestern (als Adverb)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panMuseumและláeและláeund (nebenordnend)ดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenโครงกระดูกkrohng grà-dòokโครงกระดูกkrohng grà-dòok1Skelett2Skelettmodellไดโนเสาร์dai-noh-săoไดโนเสาร์dai-noh-săo1veraltete Person/Sache2Dinosaurier (prähistorisches Reptil)
Gestern bin ich in ein Museum gegangen und habe mir ein Dinosaurierskelett angesehen.
2NomenB2
veraltete Person/Sache
Eine Person oder Sache, die als altmodisch oder veraltet gilt (im übertragenen Sinne).
Beispiele
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteล้อว่าló wâaล้อว่าló wâa[jdn.] aufziehen, indem man [etw.] sagt; [jdn.] spöttisch [etw.] nennenฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeไดโนเสาร์dai-noh-săoไดโนเสาร์dai-noh-săo1veraltete Person/Sache2Dinosaurier (prähistorisches Reptil)เพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendยังyangยังyang1noch nicht (mit ไม่)2schon? (in Fragen)3noch; immer noch4noch (verstärkend)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1Mobiltelefon; Handy (umgangssprachlich)2[jmdn.] anrufen; telefonieren3Telefonปุ่มกดbpùm gòtปุ่มกดbpùm gòtKnopf; Tasteอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleiben
Mein Freund hat mich damit aufgezogen, ein Dinosaurier zu sein, weil ich immer noch ein Tastentelefon benutze.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ไดโนเสาร์dai-noh-săoไดโนเสาร์dai-noh-săoDinosaurier (prähistorisches Reptil)