ทู้ด๋อย
túu-dɔ̌ɔiBedeutung
1NomenC1
minderwertiger Foren-Thread
ein Internet-Foren-Thread, der als minderwertig, uninteressant oder nicht lesenswert angesehen wird; Slang, verkürzt aus กระทู้กระทู้grà-túuDiskussionsstrang; Forenthema und einer spielerischen Form von ด้อยด้อยdɔ̂ɔiinferior; disadvantaged
Beispiele
อย่าyàaอย่าyàatu nicht; mach nicht (verneinter Imperativ)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3weiter; fortwährend (Aspektmarker)4Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen5zu; übermäßigเสียเวลาsǐia-wee-laaเสียเวลาsǐia-wee-laa1Zeit verschwenden; Zeitverschwendung sein2zeitraubend; die Zeit nicht wertอ่านàanอ่านàan1lesen2laut vorlesen; aussprechen3interpretieren; deuten4Daten lesen (Informatik)เลยləəiเลยləəi1überhaupt; gar (oft in Verneinungen)2also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)3völlig; absolut (Betonung)4passieren; über etwas hinausgehen; überschreitenมันmanมันman1es (Ding/Tier)2fettig; ölig3spaßig; aufregend; sehr unterhaltsam4er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)5stärkehaltige Knolle; Knollenpflanze6Fett; tierisches Fett7glänzend; hochglänzend8cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3Bedingungsmarker (wenn… dann…)4nun; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)5Themen-/Wiederaufnahmemarkerแค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1nur; bloß2bis zu; so weit wie; nur so viel wieทู้ด๋อยtúu-dɔ̌ɔiทู้ด๋อยtúu-dɔ̌ɔiminderwertiger Foren-Threadที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerไม่มีสาระmâi-mii-sǎa-ráไม่มีสาระmâi-mii-sǎa-rásinnlos; unsinnigอะไรà-raiอะไรà-rai1was2was für ein; welche Art von3etwas; irgendetwas (unbestimmt)4was? (Ausruf der Überraschung/Verwirrung)
Verschwende deine Zeit nicht damit, das zu lesen; es ist nur ein wertloser Thread ohne Substanz.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
สมัยนี้sà-mǎi-níiในnaiเว็บบอร์ดwép-bɔ̀ɔtมีแต่mii-dtɛ̀ɛทู้ด๋อยtúu-dɔ̌ɔiที่tîiตั้งหัวข้อdtâng-hǔua-kɔ̂ɔล่อเป้าlɔ̂ɔ-bpâoเพียงpiiangเพื่อpʉ̂ʉaต้องการdtɔ̂ng-gaanเรียกrîiakยอดวิวyɔ̂ɔt-wiuเท่านั้นtâo-nán
Heutzutage gibt es in Webforen nur noch minderwertige Threads mit Clickbait-Titeln, nur um Klicks zu generieren.
เมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔnกลุ่มglùmนี้níiเคยkəəiเป็นbpenแหล่งlɛ̀ngแลกเปลี่ยนlɛ̂ɛk-bplìianความรู้kwaam-rúuที่ดีtîi-diiแต่dtɛ̀ɛเดี๋ยวนี้dǐiao-níiกลับglàpเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiทู้ด๋อยtúu-dɔ̌ɔiที่tîiรกหูรกตาrók-hǔun-gà-dtaaจนjonไม่mâiอยากyàakเข้ามาkâo-maaอ่านàan
Diese Gruppe war früher eine gute Quelle für den Wissensaustausch, aber heutzutage ist sie so überladen mit minderwertigen Threads, dass ich sie nicht mehr lesen möchte.
มันmanค่อนข้างkôn kâangน่าหงุดหงิดnâa ngùt-ngìtที่têeต้องdtôngมาmaaนั่งnângคัดกรองkát grongทู้ด๋อยtóo dŏiจำนวนมากjam-nuuan mâakกว่าจะgwàa jàเจอjerเนื้อหาnéuua hăaที่têeเป็นประโยชน์bpen bprà-yòhtจริงๆjing jingสักsàkกระทู้grà-tóo
Es ist ziemlich frustrierend, sich durch eine riesige Anzahl wertloser Threads wühlen zu müssen, bevor man auch nur einen einzigen wirklich nützlichen Beitrag findet.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenMai tho
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
túu
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Mai tho → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |