กระทู้(grà-tóo)
Bedeutungen
1NomenB1
Diskussionsstrang; Forenthema
ein Thema oder Diskussionsstrang, der eine Diskussion einleitet, insbesondere in Online-Foren oder auf Message Boards; manchmal auch ein einzelner Beitrag, der einen solchen Strang startet
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ตั้งกระทู้dtâng grà-tóoตั้งกระทู้dtâng grà-tóoein neues Thema starten; einen Thread erstellenถามtăamถามtăam1fragen; sich erkundigen2befragen; verhören3nachfragen; konsultierenวิธีwí-teeวิธีwí-tee1Methode; Weg2Art und Weiseปลูกbplòokปลูกbplòok1pflanzen; anbauen (Pflanzen)2(ein Haus) bauen; errichten; aufstellen (Bauwerk)3vermitteln; kultivieren (Werte/Gewohnheiten)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1Baum2Pflanzen / Grün (allgemein, insbes. Holzgewächse)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)เว็บบอร์ดwép bòtเว็บบอร์ดwép bòtWebboard; Internetforum
Ich habe in dem Forum einen Thread gestartet und gefragt, wie man Pflanzen anbaut.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
กระทู้สนทนาgrà-tóo sŏn-tá-naaกระทู้สนทนาgrà-tóo sŏn-tá-naaDiskussionsfaden; Thread
Diskussionsfaden; Thread
เธรดtrêtเธรดtrêt1Thread (Online-Diskussion)2Thread (Informatik)3Threads (Meta-App)
- Thread (Online-Diskussion)
- Thread (Informatik)
- Threads (Meta-App)
หัวข้อสนทนาhŭua kô sŏn-tá-naaหัวข้อสนทนาhŭua kô sŏn-tá-naaGesprächsthema
Gesprächsthema