ดินส่ง
din-sòngBedeutung
1NomenC1
Treibmittel; Treibladung
Ein Stoff oder Gemisch, das schnell verbrennt und dabei Gas erzeugt, um eine Kugel oder Granate aus einer Schusswaffe abzufeuern oder eine Rakete anzutreiben.
Beispiele
ดินส่งdin-sòngดินส่งdin-sòngTreibmittel; Treibladungในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)กระสุนgrà-sǔnกระสุนgrà-sǔn1Kugel; Munition2Flintenlaufgeschoss; Luftgewehrkugelเผาไหม้pǎo-mâiเผาไหม้pǎo-mâi1brennen; verbrennen2etwas verbrennen; durch Feuer vernichtenอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoschnell; rasch; zügigและlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)สร้างsâangสร้างsâang1bauen; konstruieren2erschaffen; erzeugen3gründen; einrichten4entwickeln; aufbauenแก๊สgɛ́ɛtแก๊สgɛ́ɛt1Brenngas; Kochgas2Gas (Aggregatzustand)ที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerผลักplàkผลักplàk1schieben; wegdrücken2antreiben; drängen (übertragen)3abwälzen; abschieben (übertragen)หัวhǔuaหัวhǔua1Kopf (Körperteil)2Oberseite; Ende; Spitze3Leiter; Chef; Kopf4Verstand; Mentalität; Denkweise5Zählwort: kopfähnliche Gegenstände; Knollen; Nagelköpfe/Nadelköpfe6Kopfzeile; Titel; Überschrift7Beginn; Anfangsteil8lachen (Isan; im Standardthailändischen archaisch)กระสุนgrà-sǔnกระสุนgrà-sǔn1Kugel; Munition2Flintenlaufgeschoss; Luftgewehrkugelออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1verlassen; hinausgehen; weggehen (von)2von; aus (nach einem Verb)ลำกล้องlam-glɔ̂ngลำกล้องlam-glɔ̂ng1Waffenlauf; Gewehrlauf2Tubus; optisches Rohr
Das Treibmittel in einer Patrone verbrennt schnell und erzeugt Gas, das das Geschoss aus dem Lauf treibt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
แม้mɛ́ɛหัวhǔuaกระสุนgrà-sǔnจะjàเหมือนกันmʉ̌ʉan-ganแต่dtɛ̀ɛการใช้gaan-cháiดินส่งdin-sòngต่างdtàangชนิดchá-nítกันganก็gɔ̂อาจàatทำให้tam-hâiความเร็วkwaam-reoของkɔ̌ɔngหัวhǔuaกระสุนgrà-sǔnต่างกันdtàang-ganได้dâai
Selbst bei identischen Geschossen kann die Verwendung unterschiedlicher Treibmittel zu unterschiedlichen Geschossgeschwindigkeiten führen.
การgaanประเมินประสิทธิภาพbprà-məən-bprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngดินส่งdin-sòngมิได้mí-dâaiพิจารณาpí-jaa-rá-naaเพียงpiiangพลังงานpá-lang-ngaanที่tîiปล่อยออกมาbplɔ̀i-ɔ̀ɔk-maaหากhàakยังyangต้องdtɔ̂ngคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngลักษณะlák-sà-nàการเผาไหม้gaan-pǎo-mâiและlɛ́ความดันkwaam-danที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nภายในpaai-naiลำกล้องlam-glɔ̂ngด้วยdûuai
Bei der Bewertung der Leistungsfähigkeit eines Treibmittels werden nicht nur die freigesetzte Energie, sondern auch seine Verbrennungseigenschaften und der im Lauf erzeugte Druck berücksichtigt.
สำหรับsǎm-ràpจรวดjà-rùuatที่tîiใช้cháiดินส่งdin-sòngชนิดchá-nítแข็งkɛ̌ngแรงขับrɛɛng-kàpเกิดจากgə̀ət-jàakแก๊สgɛ́ɛtที่tîiได้dâaiจากjàakการเผาไหม้gaan-pǎo-mâiไหลออกlǎi-ɔ̀ɔkทางtaangหัวฉีดhǔua-chìitมิใช่mí-châiจากjàakการระเบิดgaan-rá-bə̀ətอย่างฉับพลันyàang-chàp-planของkɔ̌ɔngเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəngทั้งหมดtáng-mòt
Bei einer Rakete mit Festtreibstoff entsteht der Schub durch Verbrennungsgase, die durch die Düse strömen, und nicht durch die plötzliche Explosion des gesamten Treibstoffs.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
din
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ส่งsòngส่งsòng1senden; verschicken; abschicken2einreichen; abgeben3absetzen; abliefern4passen; zuspielen5aussenden; übertragen; senden6begleiten; verabschieden7Großhandels-senden; verschicken; abschickenTeil 2
ดินส่งdin-sòngดินส่งdin-sòngTreibmittel; TreibladungTreibmittel; TreibladungWort