คัดเกรด(kát grèet)

Bedeutungen

1VerbB1

einstufen; nach Qualität sortieren

Gegenstände nach Qualität, Größe oder Standard in Kategorien sortieren, oft bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen, Produkten oder Materialien

Beispiele

ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuanObstbauer; Gärtner (als Beruf)คัดเกรดkát grèetคัดเกรดkát grèeteinstufen; nach Qualität sortierenมะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1Mango (Frucht)2Mangobaumก่อนgònก่อนgòn1vorhergehend; früher; vorangegangen2vorher; früher; zuvor; zuerstส่งขายsòng kăaiส่งขายsòng kăaizum Verkauf ausliefernตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populär; Mainstream (ugs.)2Markt (wirtschaftliche Nachfrage/Sektor)3Markt; Marktplatz
Der Landwirt sortiert die Mangos nach Güteklasse, bevor er sie auf den Markt bringt.
7 weitere Beispiele
เราraoใช้cháiเครื่องkrêuuangคัดเกรดkát grèetไข่kàiตามdtaamขนาดkà-nàatเพื่อให้pêuua hâiแพ็กสินค้าpáek sĭn-káaได้dâiเร็วขึ้นreo kêun
Wir verwenden eine Maschine, um Eier nach Größe zu sortieren, damit wir die Produkte schneller verpacken können.
บริษัทbò-rí-sàtรับซื้อráp séuยางพาราyaang paa-raaแล้วláeoคัดเกรดkát grèetตามdtaamคุณภาพkun-ná-pâapและláeความชื้นkwaam chéun
Das Unternehmen kauft Kautschuk und sortiert ihn dann nach Güteklasse basierend auf Qualität und Feuchtigkeit.
โรงงานrohng ngaanต้องdtôngคัดเกรดkát grèetเมล็ดกาแฟmà-lét gaa-faeอย่างละเอียดyàang lá-ìiatตามdtaamขนาดkà-nàatความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrและláeตำหนิdtam-nìเพื่อให้pêuua hâiได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăanส่งออกsòng òk
Die Fabrik muss Kaffeebohnen akribisch nach Größe, Gleichmäßigkeit und Mängeln sortieren, um die Exportstandards zu erfüllen.
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanจะjàคัดเกรดkát grèetงานวิจัยngaan wí-jaiตามdtaamเกณฑ์gehnที่têeประกาศbprà-gàatไว้wái
Der Ausschuss wird den Forschungsarbeiten gemäß den angekündigten Kriterien Qualitätsstufen zuweisen.
โรงแรมrohng raemถูกtòokคัดเกรดkát grèetเป็นbpenระดับrá-dàpสี่ดาวsèe daaoหลังlăngผ่านpàanการประเมินgaan bprà-mernมาตรฐานmâat-dtrà-tăanบริการbor-rí-gaan
Das Hotel erhielt nach bestandener Bewertung des Servicestandards eine Vier-Sterne-Bewertung.
สำนักพิมพ์săm-nák pimคัดเกรดkát grèetต้นฉบับdtôn chà-bàpโดยdoiดูdooจากjàakความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuของkŏngข้อมูลkôr moonและláeคุณภาพkun-ná-pâapการเขียนgaan kĭian
Der Verlag teilt Manuskripte basierend auf der Glaubwürdigkeit der Informationen und der Schreibqualität in Qualitätsstufen ein.
แพลตฟอร์มplàet-formจะjàคัดเกรดkát grèetคอนเทนต์kon-ténอัตโนมัติàt-noh-mátด้วยdûuayอัลกอริทึมan-goh-rí-tûmที่têeกำหนดgam-nòtเกณฑ์gehnด้านdâanความถูกต้องkwaam tòok dtôngและláeความลึกkwaam lúekของkŏngเนื้อหาnéuua hăa
Die Plattform weist Inhalten automatisch Qualitätsbewertungen zu, indem sie einen Algorithmus verwendet, der Kriterien für Genauigkeit und Tiefe festlegt.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

คัดkátคัดkát1auswählen; heraussuchen2überprüfen; filtern; aussortieren3schönschreiben; ordentlich abschreiben4verstopft (Nase)Teil 1
+
เกรดgrètเกรดgrèt1Qualitätsstufe; Güteklasse2Note; ZensurTeil 2
คัดเกรดkát grèetคัดเกรดkát grèeteinstufen; nach Qualität sortieren