คณะกรรมการ
ká-ná-gam-má-gaanBedeutung
1NomenB1
Ausschuss; Komitee; Vorstand
eine Gruppe von Personen, die offiziell ernannt wurde, um Entscheidungen zu treffen, eine bestimmte Angelegenheit zu verwalten oder zu überwachen
Beispiele
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanAusschuss; Komitee; Vorstandโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1Besprechung; Konferenz2sich treffen; eine Besprechung abhaltenวันพรุ่งนี้wan-prûng-níiวันพรุ่งนี้wan-prûng-níi1morgen (der Tag nach heute)2morgen; am Tag nach heute
Der Schulausschuss wird sich morgen treffen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanได้dâaiพิจารณาpí-jaa-rá-naaข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əและlɛ́ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเลื่อนlʉ̂ʉanโครงการkroong-gaanออกไปɔ̀ɔk-bpai
Der Ausschuss prüfte den Vorschlag und beschloss, das Projekt zu verschieben.
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpทำtamรายงานraai-ngaanสรุปsà-rùpเพื่อpʉ̂ʉaเสนอsà-nə̌əผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎan
Der Prüfungsausschuss erstellte einen zusammenfassenden Bericht zur Vorlage bei der Geschäftsführung.
เพื่อpʉ̂ʉaความโปร่งใสkwaam-bpròong-sǎiคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanอิสระìt-sà-ràถูกtùukแต่งตั้งdtɛ̀ng-dtângขึ้นมาkʉ̂n-maaดูแลduu-lɛɛการคัดเลือกgaan-kát-lʉ̂ʉakผู้รับจ้างpûu-ráp-jâang
Aus Gründen der Transparenz wurde ein unabhängiger Ausschuss ernannt, um die Auswahl der Auftragnehmer zu überwachen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird คณะกรรมการ คะ-นะ-กัม-มะ-การ gesprochen?
ká-ná-gam-má-gaan
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
5 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
ká
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
คณะká-náคณะká-ná1Gruppe; Truppe; Delegation2Fakultät (Universitätsabteilung)3Komitee; Ausschuss; Gremium4Zählwort: Gruppen/Delegationen/TruppenGruppe; Truppe; DelegationTeil 1
+
กรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1Ausschussmitglied; Vorstandsmitglied2Schiedsrichter; Juror; Wertungsrichter (Sport/Wettbewerbe)Ausschussmitglied; VorstandsmitgliedTeil 2
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanAusschuss; Komitee; VorstandAusschuss; Komitee; VorstandWort