แบ่งเกรด

bàeng grèt

Bedeutungen

1VerbB1

einstufen; klassifizieren

Etwas nach Qualität, Größe oder Standard in Klassen oder Stufen einteilen; klassifizieren.

Beispiele

ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuanObstbauer; Gärtner (als Beruf)กำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinแบ่งเกรดbàeng grètแบ่งเกรดbàeng grèteinstufen; klassifizierenมะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1Mango (Frucht)2Mangobaumตามdtaamตามdtaam1folgen; hinterhergehen; verfolgen2befolgen; sich halten an; gehorchen3gemäß; nach; laut4entlang; an (einem Weg); in Richtung5nach; hinter; hinterher6wie; als; in der Funktion als (ตามที่/ตามฐานะ)ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1Größe; Dimension; Ausmaß2Stufe; Niveau; Skala3von ... Größe; von solcher Größe4sogar; in dem Maße, dass5wie; im Ausmaß von
Der Landwirt sortiert die Mangos nach Größe.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

แบ่งbàengแบ่งbàeng1teilen; aufteilen2teilen; etwas abgeben3zuweisen; verteilen4trennen; absondernetwas in Teile oder Abschnitte trennenTeil 1
+
เกรดgrètเกรดgrèt1Note; Zensur2Qualitätsstufe; Güteklasseein Buchstabe oder eine Zahl, die die Leistung in einem Kurs oder bei einer Prüfung angibtTeil 2
แบ่งเกรดbàeng grètแบ่งเกรดbàeng grèteinstufen; klassifizieren