คอมพิวติ้ง(kom-piu-dtîng)
Bedeutungen
1NomenB1
Informatik; EDV (Bereich/Tätigkeit)
Der Bereich oder die Tätigkeit der Nutzung von Computern und Computersystemen zur Verarbeitung, Verwaltung und Analyse von Informationen.
Beispiele
ผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1interessiert sein (an) [etw./jmdm.]2beachten; aufmerksam seinคอมพิวติ้งkom-piu-dtîngคอมพิวติ้งkom-piu-dtîng1Informatik; EDV (Bereich/Tätigkeit)2IT-Betrieb; Rechenprozesseเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendอยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1Computer2Computer- [attrib.]ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1arbeiten; seinen Job machen; Dienst haben2funktionieren; in Betrieb seinได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1sich verbessern; besser werden2besser dastehen; erfolgreicher werden3besser (als zuvor)
Ich interessiere mich für Informatik, weil ich Computer effektiver für die Arbeit nutzen möchte.
2NomenB2
IT-Betrieb; Rechenprozesse
Praktische Aufgaben und Prozesse, die Berechnungen, Hardware, Software und Netzwerke umfassen (z. B. Cloud-Computing).
Beispiele
ทีมไอทีteem ai teeทีมไอทีteem ai teeIT-Team; Tech-Teamอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpretieren; darlegen2erklären; verdeutlichenกระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1Prozess; Verfahren2Methode; Methodik (formell)คอมพิวติ้งkom-piu-dtîngคอมพิวติ้งkom-piu-dtîng1Informatik; EDV (Bereich/Tätigkeit)2IT-Betrieb; Rechenprozesseแบบbàepแบบbàep1Modell; Muster; Entwurf; Vorlage2Stil; Art; Sorte; Weise3Formular; Fragebogen4auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)5Prototyp; Musterคลาวด์klaaoคลาวด์klaao1die Cloud; Cloud-Computing2Cloud-Diensteที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]รันranรันran1ausführen; starten (Programm/Prozess)2leiten; betreiben; managen (Lehnwort)3durchlaufen; iterieren (Technik)แอปáepแอปáepApp; Applikation (Software)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser (zu uns gehörend)2unseres / unsere3unsere Seite; unsere Gruppe (wir/uns kollektiv)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเสถียรsà-tĭianเสถียรsà-tĭian1stabil; stetig2stabil (Systeme/Technik/Elektronik)
Das IT-Team erklärte die Cloud-Computing-Prozesse, die verwendet werden, um unsere App zuverlässig zu betreiben.