อับปาง

àp-bpaang

含義

1名詞B2

沉沒

（指船隻）沉沒；遇險沉沒

例句

เรือreuuaเรือreuua1船；船隻2船隻的量詞ประมงอับปางbprà-mong àp-bpaangประมงอับปางbprà-mong àp-bpaang漁船沉沒；漁船翻覆กลางglaangกลางglaang1中間；中心2中間的；中心的3在中間；在中心4在……之中；中……ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海；海洋2海邊；海灘เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的คลื่นลมklêun lomคลื่นลมklêun lom1風浪；海面狀況2風波；動盪แรงraengแรงraeng1強烈的；劇烈的；嚴重的2力量；力氣；動力3努力地；用力地；強烈地（作副詞用）
漁船因強風大浪而在海中央沉沒。

相關詞彙

單字拆解

อับàpอับàp1悶；空氣不流通2有霉味的；不新鮮的3缺乏；一籌莫展悶；空氣不流通（缺乏新鮮空氣，令人難以呼吸）。第 1 部分
+
ปางbpaangปางbpaang1化身；形態（尤指佛陀或神明）2時間；場合；階段（文學或正式用語）3佛像姿勢的量詞神聖存在（尤其是佛陀）的特定形態、姿勢或化身（例如降魔印）。第 2 部分
อับปางàp-bpaangอับปางàp-bpaang沉沒