อธิปไตย
à-típ-bpà-dtai
含義
1名詞B2
國家主權
主權（國家不受外部控制、自行治理的最高權力）
例句
ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet國家；國度เล็กlékเล็กlék1小的2年紀較小的；資淺的3輕微的；次要的ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpông保護；防衛อธิปไตยà-típ-bpà-dtaiอธิปไตยà-típ-bpà-dtai1國家主權2最高統治權；主權ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ตนdtonตนdton1自我（概念）2量詞（用於人或生物）3自己；自身ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允許；不讓；禁止2不給；拒絕提供3以免；為了防止ต่างชาติdtàang châatต่างชาติdtàang châat1外國的；國外的2外國人；外籍人士เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1進來；進入（朝向說話者）2參與；加入（活動、團體或情境）3（表示向內或朝向說話者的）方向補語ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1控制；管理；調節2克制；限制3控制的；監督的（修飾語）การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1決定2決策；做決定ภายในpaai naiภายในpaai nai1內部的；裡面的2在...之內（指時間限制）；在...之前3在...之內；內部（指地點或範圍）4內部；室內
小國必須保護；捍衛主權，以免外國勢力控制其內部決策。
2名詞C1
最高統治權；主權
最高統治權；主權（對領土、人民或領域的最高權力）
例句
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1陸軍；軍隊2大群；大批ย้ำyámย้ำyám1強調；著重2壓緊；敲實；反覆壓實3重複；重申ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評การปกป้องgaan bpòk-bpôngการปกป้องgaan bpòk-bpông保護；防護พรมแดนprom daenพรมแดนprom daen1邊界；邊境2邊境地區3邊界；極限（抽象用法）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記การรักษาgaan rák-săaการรักษาgaan rák-săa1治療；醫療；療法2維護；保存；保育3維護；保衛；維持秩序4遵守；信守；履行อธิปไตยà-típ-bpà-dtaiอธิปไตยà-típ-bpà-dtai1國家主權2最高統治權；主權ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet國家；國度
軍方強調，保衛邊界就是維護國家的主權。
相關詞彙
近義詞
เอกราชèek-gà-râatเอกราชèek-gà-râat主權；國家獨立
主權；國家獨立
อำนาจสูงสุดam-nâat sŏong sùtอำนาจสูงสุดam-nâat sŏong sùt最高權力；最終權威
最高權力；最終權威
อธิปัตย์à-tí-bpàtอธิปัตย์à-tí-bpàt1主權；最高權威2具備主權的；具最高權力的
- 主權；最高權威
- 具備主權的；具最高權力的
ความเป็นเอกราชkwaam bpen èek-gà-râatความเป็นเอกราชkwaam bpen èek-gà-râat獨立；國家獨立
獨立；國家獨立
ความเป็นใหญ่kwaam bpen yàiความเป็นใหญ่kwaam bpen yài霸權；統治地位；優勢
霸權；統治地位；優勢