มุน

mun

含義

1動詞B2

轉動；旋轉（伊善或寮國方言）

轉動、旋轉或使某物旋轉（標準泰語 หมุนหมุนmǔn1旋轉；轉動2轉動；擰（轉動以旋緊或鬆開）3輪流；輪換（使用或角色）4旋轉的；轉動的5週轉；籌錢 的伊善或寮國方言形式）

例句

อ้ายâaiอ้ายâai1I (older male); you (to an older male) (Isan)2哥哥（泰國東北部或寮國方言）；對年紀稍大男性的稱呼3你（粗魯或侮辱性的稱呼）4名詞前的侮辱性前綴ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2請（表示請求）3救；拯救；救援มุนmunมุนmun轉動；旋轉（伊善或寮國方言）พัดลมpát-lomพัดลมpát-lom電風扇；風扇ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3to; for [sb] (recipient)4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於แนnɛɛแนnɛɛ1請；一下（依善語請求助詞）2堅固的；穩定的（文學或方言用語）เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則（口語）5一下子⋯⋯一下子⋯⋯อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空氣2天氣ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1房間2量詞（房間）สิsìสิsì1will; shall (Isan)2（加強語氣或表示肯定的語氣詞）3（表示催促或鼓勵的語氣詞）ถ่ายเทtàai-teeถ่ายเทtàai-tee1轉移；傳遞；倒出2通風；使流通3排出；排放（液體或空氣）ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4結果補語：向上；變好5動詞後助詞：表示開始或發生6生長；發芽；長出7往北；北上；前往內陸8waxing phase (of the moon)
請幫我轉一下電風扇；房間裡的空氣會比較流通。
還有 3 個例句
เมื่อmʉ̂ʉaนี้níiข่อยkɔ̀ɔiมุนmunกะทะgà-táอยู่yùuโดนdoonกว่าจะgwàa-jàผัดผักpàt-pàkสุกsùkทั่วtûua
今天我轉動鍋子轉了很久，蔬菜才熟得均勻。
ถ้าtâaเจ้าjâaoมุนmunสวิตช์sà-wítไปbpaiทางtaangขวาkwǎaระบบrá-bòpกะสิgà-sìเปลี่ยนbplìianโหมดอัตโนมัติmòot-àt-dtà-noo-mát
如果你把開關向右轉，系統就會自動切換模式。
พอporเฮาhaoมุนmunกุญแจgun-jaeเบาbaoๆ-กลอนglonกะgàหมุนmŭnตามdtaamจนjonประตูbprà-dtuuเปิดbpèrtออกòkอย่างราบรื่นyàang râap rêun
當我們輕輕轉動鑰匙時，鎖也跟著轉動，門便順利打開了。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

mun

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙