ลัดเลาะ(lát ló)
含義
1動詞B2
穿梭；抄小路迂迴前進
穿梭；沿著邊緣或繞過障礙物迂迴前進（通常為了抄捷徑）
例句
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上；早晨（時段）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ลัดเลาะlát lóลัดเลาะlát ló穿梭；抄小路迂迴前進ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）ตรอกเล็กdtròk lékตรอกเล็กdtròk lék1窄巷；小巷2狹窄通道；渺茫的機會（比喻用法）ๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）สถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót fai火車站；鐵路車站ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ทันเวลาtan way-laaทันเวลาtan way-laa及時；趕得上
早上我們穿梭在小巷子裡，為了準時趕到火車站。
單字拆解
+
ลัดเลาะlát lóลัดเลาะlát ló穿梭；抄小路迂迴前進